🇩🇪 Deutsch
Heute bin ich in die Innenstadt gefahren, diesmal richtig zum Alexanderplatz, und habe dort eine Menge Fotos gemacht. Irgendwann habe ich mir dann überlegt, wenn du schon mal da bist, macht es vielleicht Sinn, dem Fernsehturm einen Besuch abzustatten. Also bin ich tatsächlich hochgefahren und habe die Aussicht von oben genossen. War auf jeden Fall ein interessantes Erlebnis. Ich bin mir immer noch nicht sicher, ob der Eintrittspreis sich gelohnt hat. Es sah auf jeden Fall cool aus, aber umgehauen hat es mich jetzt nicht wirklich, wenn ich ehrlich sein soll.
Ich bin dann mehr oder weniger einmal um den Alexanderplatz herumgelaufen und habe dabei einige Fotos geschossen. Ich glaube, da sind heute wirklich richtig gute Bilder entstanden. Ich muss endlich mal anfangen, zu posten. Habe mittlerweile wirklich eine Menge Bilder gesammelt, aber irgendwie fehlt mir noch die Muße, diese in einen Beitrag zu packen – aber das kommt noch.
Es ist jetzt fast 23:00 Uhr und ich muss morgen früh raus, weil ich nach Hause fliege. Danach habe ich das Wochenende vor mir, und dann geht es schon wieder auf Dienstreise. Wuhu.
🇺🇸 English
Today, I went to the city center, this time to Alexanderplatz, and took quite a lot of photos. At some point, I thought, since I’m already here, maybe it makes sense to visit the TV tower. So, I actually went up and enjoyed the view from there. It was definitely an interesting experience. I’m still not sure if the entry price was worth it. It looked cool, but to be honest, it didn’t blow me away.
I more or less walked around Alexanderplatz, taking plenty of photos, and I think I got some really good shots today. I really need to start posting them. I’ve gathered quite a few photos by now, but I’m still lacking the motivation to turn them into a proper post – but that’ll come.
It’s almost 11 PM, and I have to get up early tomorrow because I’m flying home. Then I’ll have the weekend ahead, and after that, I’ll be back on a business trip. Wuhu.
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Gestartet habe ich den Tag heute mit zwei Äpfeln. Zum Mittag gab es Paprikagemüse zusammen mit einem richtig, richtig guten Steak. Also wirklich, das war so lecker und dazu noch Shrimps. Klingt nach einer wilden Mischung, fand ich auch, aber es war wirklich super lecker. Abends habe ich mir dann eine Reisbox mit Hähnchen geholt, die man sicher von so einem kleinen asiatischen Takeaway-Laden kennt. War auch ziemlich lecker.
Jetzt bin ich vor allem gespannt, wie das Essen am Wochenende aussehen wird, weil meine Freundin und ich haben gratis Tickets für ein Festival gewonnen. Das wird sicher noch richtig lustig. Ich habe aber das Gefühl, meine Ernährung wird in der nächsten Zeit etwas schwierig werden. 😂
What about the calories?
I started the day with two apples. For lunch, I had peppered vegetables along with a really, really good steak. Honestly, it was so delicious, and there were also some shrimps. Sounds like a wild combination – I thought so too – but it was really, really tasty. In the evening, I grabbed a rice box with chicken, the kind you get from a small takeaway Asian place. It was quite delicious too.
Now, I’m especially curious about how the food situation will go over the weekend because my girlfriend and I won free tickets to a festival. It’s going to be a lot of fun. But I have a feeling that my nutrition might get a bit tricky in the coming days. 😂
Glückwunsch an: @henruc
Congratulations to: @henruc
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
@arc-echo, @stekene, @mxm0unite, @starthilfe, @ladymisa, @blitzzzz, @pokecrypto, @noctury, @henruc, @revolverocelotyt, @bechibenner, @subidu, @vinzie1, @logen9f, @pirulito.zoado, @monsterbuster, @rimurutempest, @elizabethbit, @ynwa.andree, @daethical, @finsteraar, @annasdiary, @silvertop, @bitandi, @xdariiz, @nerdtopiade, @relict, @svanbo, @dewabrata, @cositav, @claudiavb, @oadissin, @savvytester, @kvinna, @marajah, @cryptochroma, @thehockeyfan-at, @middle-earthling, @mein-senf-dazu, @elementm. If you don't want to be tagged, tell me! 😋 ---
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Daily Activity
