Pequeños cambios pueden traer grandes beneficios. En la segunda mitad de diciembre, se me ocurrió hacer una especie de calendario de adviento, pero colocando una actividad sorpresa cada día, en las casillas de una cajita que mi hija decoró para tal fin, esto con la idea compartir con mis hijos algo divertido.
Lo hicimos de 15 días, cada uno de nosotros escribió 5 actividades que deseaba realizar, luego las doblamos, las metimos en una bolsa y las sacamos a manera de sorteo, para rellenar las casillas de la caja y que ninguno de nosotros supiera qué nos tocaba hacer, hasta sacar el papelito y desdoblarlo.
Pequeños cambios pueden traer grandes beneficios. En la segunda mitad de diciembre, se me ocurrió hacer una especie de calendario de adviento, pero colocando una actividad sorpresa cada día, en las casillas de una cajita que mi hija decoró para tal fin, esto con la idea compartir con mis hijos algo divertido.
Lo hicimos de 15 días, cada uno de nosotros escribió 5 actividades que deseaba realizar, luego las doblamos, las metimos en una bolsa y las sacamos a manera de sorteo, para rellenar las casillas de la caja y que ninguno de nosotros supiera qué nos tocaba hacer, hasta sacar el papelito y desdoblarlo.
Este simple juego ha sido una gran experiencia para nosotros, nos hemos reído y hemos compartido tiempo de calidad, mientras cumplimos cada una de las actividades sorpresa, que hasta ahora han sido las siguientes:
Día 1: Jugar UNO.
Día 2: Elegir entre todos una receta y prepararla (Hicimos torta fría).
Día 3: Cantar Karaoke.
Día 4: Ver una películas juntos, con snack.
Día 5: Jugar Ludo.
Día 6: Salir a comer helados.
Día 7: Cada uno prepara una de las comidas del día.
Día 8: Cada uno debe aprenderse una canción en Inglés de Taylor Swift (Para mí es la más difícil, cortesía de mi hija).
Día 9: Jugar ajedrez.
Día 10: Cada uno obtiene 5 dólares (Obvio que no fui yo quien colocó esta tarea).
This simple game has been a great experience for us, we have laughed and shared quality time, while fulfilling each of the surprise activities, which so far have been as follows:
Day 1: Play UNO.
Day 2: Choose among all of us a recipe and prepare it (We made cold cake).
Day 3: Sing Karaoke.
Day 4: Watch a movie together, with a snack.
Day 5: Play Ludo.
Day 6: Go out for ice cream.
Day 7: Each one prepares one of the meals of the day.
Day 8: Each must learn a Taylor Swift song in English (the hardest one for me, courtesy of my daughter).
Day 9: Play chess.
Day 10: Each gets $5 (Obviously, it wasn't me who set this task).
El día de las comidas fue muy divertido y delicioso. Mi hija eligió preparar pizzas para el desayuno (las que ven en la foto de arriba), lo mejor es que yo preparé la salsa y la masa; es decir que ella eligió el menú, armó las pizzas y las horneó, así que al final fue un trabajo en equipo.
Yo preparé de almuerzo una pasta con salsa carbonara que fue todo un éxito. Luego mi hijo preparó para la cena pan con una bebida achocolatada caliente.
También nos encantó el día que nos tocó preparar torta fría. Definitivamente, nos gusta reír y comer.
The day of meals was a lot of fun and delicious. My daughter chose to prepare pizzas for breakfast (the ones you see in the picture above), the best part is that I prepared the sauce and the dough; that is, she chose the menu, assembled the pizzas and baked them, so in the end it was a team effort.
I prepared a pasta with carbonara sauce for lunch, which was a great success. Then my son made bread for dinner with a hot chocolate drink.
We also loved the day we got to make cold cake. We definitely like to laugh and eat.
Una de las opciones que yo había propuesto era ir a la playa, pero llevé a mi hija al dermatólogo por acné, entonces le envió un tratamiento y le proscribió la exposición al sol, así que la cambié por un almuerzo en Lechería, el sitio donde queda la playa a la que íbamos.
Yo siempre invento una excusa para ir a esa ciudad que me gusta tanto, incluso en diciembre me inscribí en un curso que fue allá y la pasé genial. Así que igual viajaremos a lechería pronto, sólo que esta vez no disfrutaremos del mar, sino de la comida.
Esa es una de las 5 actividades que nos quedan por hacer, así que aún queda emoción por delante.
One of the options I had proposed was to go to the beach, but I took my daughter to the dermatologist for acne, then he sent her a treatment and banned her from sun exposure, so I changed it for lunch in Lechería, the place where the beach we were going to is located.
I always make up an excuse to go to that city that I like so much, even in December I enrolled in a course there and I had a great time. So we will still travel to Dairy soon, only this time we will not enjoy the sea, but the food.
That is one of the 5 activities we have to do, so there is still excitement ahead.
Ah! Y no puedo olvidar mencionar que por primera vez intento jugar ajedrez y me pareció algo super difícil. Siempre me ha parecido un juego interesante, de personas inteligentes, pero no me agrada tanto aprender a jugarlo, siento que me funde el cerebro 😅.
Esto es todo por ahora amigos, me siento agradecida por estar aquí, por todo lo vivido y lo que me queda por vivir, al final, sólo eso nos llevamos.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
Oh, and I can't forget to mention that for the first time I tried to play chess and I found it super difficult. It has always seemed to me an interesting game, for intelligent people, but I don't like so much to learn how to play it, I feel that it melts my brain 😅.
That's all for now friends, I feel grateful for being here, for everything I have lived and what I have left to live, in the end, that's all we take with us.
To you, thank you for having accompanied me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
