¡Saludos amigos de Hive! Espero se encuentren muy bien, hoy les quiero compartir un poco acerca de las estructuras del centro comercial Parque Aragua ubicado aquí en la ciudad de Maracay, la idea se me ocurrió mientras caminaba con mi esposo @daniel2001 en esta tarde y quise tomar varias fotos del centro comercial aunque de por sí ya venía tomando fotos jejeje. Espero les gusten.
Greetings Hive friends! I hope you are well, today I want to share a little about the structures of the Parque Aragua shopping center located here in the city of Maracay, the idea occurred to me while I was walking with my husband @daniel2001 this afternoon and I wanted to take several photos of the shopping center although I was already taking photos hehehe. I hope you like them.
El Parque Aragua se encuentra en el centro de Maracay, en el estado de Aragua. Tiene una superficie de más de 200.000 metros cuadrados y cuenta con una gran variedad de tiendas y restaurantes. Algunas de las tiendas más importantes incluyen:
C&A, Falabella, Ripley, Zara, Pull&Bear, Adidas, Iaf, Parisina, Lacoste, DiSotto, United Colors of Benetton, Nike, y muchas más. El Parque Aragua también cuenta con un Cinexplis, un cine de más de 10 salas. La seguridad del parque es muy buena, ya que cuenta con un sistema de seguridad de punta y una policía privada.
Aragua Park is located in the center of Maracay, in the state of Aragua. It has an area of more than 200,000 square meters and has a wide variety of shops and restaurants. Some of the major stores include:
C&A, Falabella, Ripley, Zara, Pull&Bear, Adidas, Iaf, Parisina, Lacoste, DiSotto, United Colors of Benetton, Nike, and many more. Parque Aragua also has a Cinexplis, a cinema with more than 10 rooms. The park's security is very good, as it has a state-of-the-art security system and a private police force.
Es un lugar ideal para hacer compras, pasar el rato y comer en restaurantes. Los precios en el Parque Aragua son muy competitivos y hay promociones constantemente. También hay eventos culturales y deportivos en el Parque Aragua, lo que lo convierte en un lugar animado y divertido. De hecho, la gente de Maracay y de toda la región de Aragua visitan el Parque Aragua para disfrutar de todo lo que ofrece.
It is an ideal place for shopping, hanging out and eating in restaurants. Prices at Parque Aragua are very competitive and there are constant promotions. There are also cultural and sporting events at Parque Aragua, making it a lively and fun place. In fact, people from Maracay and the entire Aragua region visit Parque Aragua to enjoy everything it has to offer.
El parque cuenta con una amplia gama de estacionamiento, y está muy bien conectado a las principales avenidas de Maracay, lo que lo hace muy fácil de acceder. Además, el Parque Aragua es un centro comercial muy importante para la economía local, ya que emplea a más de 3.000 personas y genera un ingreso de más de 20 millones de dólares al año.
The park has a wide range of parking, and is very well connected to the main avenues of Maracay, making it very easy to access. In addition, Parque Aragua is a very important commercial center for the local economy, since it employs more than 3,000 people and generates an income of more than 20 million dollars a year.
Vi hasta hace poco que ofrecieron una propuesta de una nueva imagen para el centro comercial, digamos que ya está bastante viejo y por ende ha quedado en el descuido y abandono a tal punto de tener tiendas abandonadas o simplemente mucha gente se ha ido. Recuerdo que yo siempre pasaba por este centro comercial ya que he vivido cerca pero me da algo de nostalgia verlo así, esperemos que retome un poco el movimiento.
Until recently I saw that they offered a proposal for a new image for the shopping center, let's say that it is already quite old and therefore has been neglected and abandoned to the point of having abandoned stores or simply many people have left. I remember that I always passed by this shopping center since I have lived nearby but it makes me a little nostalgic to see it like this, let's hope it resumes movement a little.
El Parque Aragua fue construido en 1994 por la compañía venezolana Inversiones Inmobiliarias Aragua C.A. La idea del Parque Aragua fue crear un espacio de lujo, entretenimiento y comercio en Maracay, donde la gente de todas las clases sociales pudiesen disfrutar de un espacio seguro, limpio y atractivo. El diseño del Parque Aragua es muy moderno y funcional.
Aragua Park was built in 1994 by the Venezuelan company Inversiones Inmobiliarias Aragua C.A. The idea of Parque Aragua was to create a luxury, entertainment and commerce space in Maracay, where people of all social classes could enjoy a safe, clean and attractive space. The design of Parque Aragua is very modern and functional.
El centro comercial cuenta con una alta tecnología, un sistema de seguridad eficiente y muchos servicios para los visitantes. Hay muchos árboles y áreas verdes dentro del parque, lo que lo hace muy agradable y fresco. El diseño del Parque Aragua recibe muchos premios y es reconocido en toda Venezuela. La primera fase del Parque Aragua contaba con 50 tiendas y más de 20 restaurantes. Con el tiempo, el Parque Aragua ha ido creciendo y actualmente tiene más de 300 tiendas y 50 restaurantes. También hay un banco, un cine, un jardín infantil, un centro de fitness y un área de conciertos y festivales. La arquitectura del centro comercial es muy impresionante, con muchos espacios abiertos y decoración moderna.
The shopping center has high technology, an efficient security system and many services for visitors. There are many trees and green areas within the park, which makes it very nice and cool. The design of Parque Aragua receives many awards and is recognized throughout Venezuela. The first phase of Parque Aragua had 50 stores and more than 20 restaurants. Over time, Parque Aragua has grown and currently has more than 300 stores and 50 restaurants. There is also a bank, a cinema, a children's garden, a fitness center and a concert and festival area. The architecture of the mall is very impressive, with many open spaces and modern decoration.
✨Mᥱ ρᥙᥱdᥱs ᥴoᥒsᥱgᥙιr ᥱᥒ ᥱstᥲs rᥱdᥱs soᥴιᥲᥣᥱs ✨
