(Eng / Esp) #BeerSaturday Challenge (Week 343): Hollandia

sirenahippie in BEER • 10 months ago

Greetings at the beginning of the week, friends of the BEER community. After my post last week, in which I think I learned something more about beers, thanks to the comments of some of you, today I have returned to participate in the contest corresponding to week 343. This is #BeerSaturday week 343, and I would like to invite @edwing357 to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.

Saludos en este inicio de semana, amigos de la comunidad BEERS. Después de mi post de la semana pasada, en el que creo que aprendí algo más sobre cervezas, gracias a los comentarios de algunos de ustedes, hoy he vuelto a participar en el concurso correspondiente a la semana 343. Esta es la semana 343 #BeerSaturday y me gustaría invitar a @edwing357 a escribir una publicación en cualquier idioma sobre cerveza con al menos 3 imágenes.

As I mentioned in the previous post, I had another beer to share with you, and I hope that this time my choice is not wrong. This is HOLLANDIA, whose price here, where I currently live, is 1.5 US$ per can. Let's get to know this beer!

Como les comenté en el post anterior, tenía otra cerveza que compartir con ustedes, y espero que esta vez mi elección no sea errada. Se trata de HOLLANDIA, cuyo precio acá, en el sitio en el que vivo actualmente, es de 1.5 $ americanos la lata. ¡Vamos a conocer esta cerveza!

THE BEER / LA CERVEZA

On this occasion I see that this beer is imported, and is not manufactured in Colombia like the ones I shared in my first and second posts in this community. I deduce this from the information on the can on the front and side. As I see, it is manufactured in Holland. According to the information that can be read, the components of this beer are: water, barley malt, glucose syrup, hop extract, I no longer see that they use rice in the preparation of this drink; so I deduce that it sticks to the original recipe.

En esta ocasión veo que esta cerveza es importada, y no es fabricada en Colombia como las que compartí en mi primer y segundo posts en esta comunidad. Esto lo deduzco por la información que trae la lata en la parte frontal y lateral. Según veo, es fabricada en Holanda. De acuerdo a la información que se puede leer, los componentes de esta cerveza son: agua, malta de cebada, jarabe de glucosa, extracto de lúpulo, ya no veo que usen arroz en la elaboración de esta bebida; por lo que deduzco que se apega a la receta original.

Another important information it brings is its alcohol level, which is 5%. On the other side of the can, I notice that it has warnings regarding how harmful alcohol consumption can be for pregnant women, as well as its barcode and icons that indicate that it is a disposable and recyclable container.

Otra información importante que trae, es su grado de alcohol, el cual es de 5%. En el otro lateral de la lata, observo que tiene las advertencias, respecto a lo dañino que puede ser el consumo alcohol, en mujeres embarazadas, así como su código de barras y los íconos que indican que es un envase desechable y reciclable.

Now to open it, serve it and taste this beer, which has a content of 0.33 cl. It's encouraging to see the foam forming when you open the can, I think I'll like it.

Ahora a abrirla, servirla y degustar esta cerveza, que trae un contenido de 0.33 cl. Es alentador ver la espuma formarse al abrir la lata, creo que me gustará.

On this occasion I used a different cup holder, it is from Solera, a good Venezuelan beer, which I hope to share with you in the future, and I have served it in the same Polar glass. I see a good layer of foam being made, which is good. Now, upon tasting it, this beer is much more robust than the previous two, and although its flavor is less sweet, it is not unpleasant to my palate. The smell is also deeper, I like to feel some notes that remind me of wood, maybe I'm wrong, but that's what I perceived.

En esta ocasión usé un portavasos diferente, es de Solera, una buena cerveza venezolana, que espero compartir a futuro con ustedes, y la he servido en la misma copa Polar. Veo que se hace una buena capa de espuma, lo cual es bueno. Ahora bien, al probarla, esta cerveza es mucho más robusta que las dos anteriores, y si bien su sabor es menos dulce, no me resulta desagradable al paladar. El olor también es más profundo, me agrada sentir algunas notas que me recuerdan la madera, quizás esté equivocada, pero eso fue lo que percibí.

Here I end my post today, the third in this wonderful community and in this contest, in which I have shared a good beer: HOLLANDIA. Cheers!

Aquí termino mi post de hoy, el tercero en esta estupenda comunidad y en este concurso, en el cual les he compartido una buena cerveza: HOLLANDIA. ¡Salud!

Image sources

These photos are my own, and were taken with a Xiaomi REDMI 9 NOTE A phone / Estas fotos son de mi propiedad, y las tome con un smarthone Xiaomi REDMI 9 NOTE A
Los divisores de texto son de mi propiedad y fueron elaborados utlizando Canva. // The text dividers are my property and were created using Canva.

Todo el contenido es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content except the dividers is my property and subject to copyrigh

Delegations welcome!
Find our community here | Curation Trail

^{Delegations welcome!
Find our community here

Curation Trail}

#beersaturday #beer #drinks #foodie #cheers #aliveandthriving #archon #waiv #pimp #vyb

10 months ago in BEER by sirenahippie

0.00 ALIVE

Sort:

Trending

[-]

godfish 10 months ago

It doesn't :) Can you imagine brewers using glucose syrup and hop extract in say the 16th century? :)

Some beer styles traditionally contain rice, some Japanese for instance. Budweiss lager does not, though.

0.00 ALIVE

[-]

sirenahippie 10 months ago

Hi @godfish!

It's a pleasure to see you here. Well, I will say something, in my country, compared to other countries, there is little beer culture, and I don't mean consumption, but manufacturing. Although there have been some artisanal factories, with the crisis that we have experienced for two decades (approximately), these have been disappearing.

For now, I share with you my experience when tasting these beers, which are the ones I can get where I live (by the way, I live in a rural area of my country), because I value the sensory experience I have when drinking them. Just being able to appreciate the flavor, the smell, the color of the beers is something valuable to me, and at the same time the learning experience I have when reading the posts of connoisseurs and the comments on my posts.

Thank you very much for your visit. Happy week!

0.00 ALIVE

[-]

godfish 10 months ago

Then you may get at least a bit of overwiev by reading other #beersaturday and #beer posts. People sample various beers of various styles and share their thoughts there.

0.00 ALIVE

[-]

sirenahippie 10 months ago

I have come to this community at the invitation of @detlev, an invitation that I greatly appreciate, because it allows me to learn more about a very special drink, and of course I read the posts of other colleagues, because it is a way to learn and share; in addition to bringing the beers that I get here, where I live.

I appreciate your interest in my content and your interaction @godfish . Hugs!

Note: Whenever you like, you are invited to the gastronomic communities under my care: Foodies Bee Hive, Amazing Drinks (here you can publish any other drink, except beer and coffee) and Plant Power (Vegan), you surely have excellent recipes to share.

0.00 ALIVE

2 votes

[-]

godfish 10 months ago

I might check them out, but I am rather too much on the beer side I'd say :))

0.00 ALIVE

[-]

sirenahippie 10 months ago

Hahahahaha, ok!

0.00 ALIVE

[-]

edwing357 10 months ago

Hello friend, I'm a little late hahaha, my connection has failed a lot, but not my taste for the good things in life as a cold beer hahaha

I know a little about the area where you live, I know how difficult it is to get a beer from another country to make comparisons, so I admire your energy to always share good content with us.

I will see if I can join you with a beer very soon and share my experience with everyone.

Thanks for the invitation

P.S that beer goes very well with my lunch today. 😊

0.00 ALIVE

[-]

sirenahippie 9 months ago

Hi,nice to see you here @edwing357! Thanks for the visit, well, you know, you are invited to this weekly contest. Yes, where I live it is an issue, since it is a rural area, but we do what we can, there is a limited supply of beers; and yes, I think this beer goes well with lunch, especially on these hot days. Hugs!

0.00 ALIVE

[-]

edwing357 9 months ago

See you soon, I'm looking forward to having a beer hahaha

0.00 ALIVE

[-]

marajah 10 months ago

The can alone signifies it's origin base on its name. Also, its combination of ingredients are ok and I know you greatly enjoyed it.

Wishing you the best

0.00 ALIVE

[-]

sirenahippie 9 months ago

Thank you very much for your kind comment, well yes, I enjoyed it, there is nothing better than having a cold beer to cool down the heat. Greetings @marajah !

0.00 ALIVE

[-]

dobro2020 9 months ago

Parece que fue una relacion amorosa con la lata, por tu reseña vale la pena probarla pero parece que es como una heineken un poco mas fina; aqui en mi ciudad casi todos fabrican cerveza artesanal asi que hay de todo un poco, pero nunca dejo pasar la oportunidad de probar alguna cerveza del extranjero.

0.00 ALIVE

[-]

sirenahippie 9 months ago

Hola @dobro2020, gracias por la visita.

Curiosa tu apreciación. Te diré algo: Yo comparto mis experiencias con comida y con bebida de acuerdo a lo que percibo, porque para mí, tanto comida como bebida, representan sentimientos y entre estos sentimientos está el amor, (quizás por eso me decanté a tener comunidades gastronómicas), y cada experiencia gastronómica debe ser vivida y expresada al máximo, sin entrar en fetichismos, of course... afortunadamente no requiero fetiches, pero bueno, sabes como dice el dicho: "Cada ladrón juzga por su condición.", quizás de allí tu percepción de mi post.

Me alegra que tengas una cantera de cerveceros artesanales, quizás así puedas compartir ese contenido en Hive.

Que tengas un lindo fin de semana.

0.00 ALIVE

1 vote