Saludos damas de hive, un feliz año nuevo que todos los éxitos las acompañen. Comenzamos con fuerza esta semana con nuestras reflexiones que son siempre obligatorias, mirar a ese futuro 2025 con los logros que queremos alcanzar.
Greetings hive ladies, a happy new year may all success be with you. We start strong this week with our reflections that are always mandatory, looking to that future 2025 with the achievements we want to achieve.
Gracias damas de Hive por el espacio y a la amiga @cautiva-30 por los temas para esta semana. Cada final de año nos sentamos a mirar lo que logramos y los que nos quedo pendiente en nuestros planes futuros. Fue un año de grandes aprendizaje y algunos logros.
Thank you ladies of Hive for the space and to friend @cautiva-30 for the topics for this week. Every end of the year we sit down to look at what we achieved and what we have left pending in our future plans. It was a year of great learning and some achievements.
¿Qué voy dejando atrás? ¿Qué quieres lograr? Son los planes en mi cabeza, los que no logro terminar de escribir en papel, porque son muchas las cosas que deseo terminar. Reparaciones en mi hogar que logre a medias y debo continuar, porque las cosas se deterioran.
Puedo sentirme bien porque el año que termino 2024 pude iniciarlas y ahora debo reunir un poco más y lograr tapar esos techos de mi hogar.
What am I leaving behind? What do you want to achieve? They are the plans in my head, the ones that I can't finish writing on paper, because there are many things I want to finish. Repairs in my home that I accomplished halfway and I must continue, because things are deteriorating.
I can feel good because the year that ended in 2024 I was able to start them and now I must raise a little more and manage to cover those ceilings of my home.
Terminar con las cosas pendientes y planificar buenas cosas en este 2025. He logrado muchísimas cosas en mi vida, he viajado para ver a mis hijos y espero volver hacerlo este año. Tengo que renovar mi pasaporte venezolano para poder volver a salir. Ojala pudiera pedir que mi país surgiera la semilla de la libertad otra vez, ha sido muy duro ver tanta gente presa, gente joven que simplemente pedían por la liberación de Venezuela.
Finish off pending things and plan good things in 2025. I have achieved many things in my life, I have traveled to see my children and I hope to do so again this year. I have to renew my Venezuelan passport to be able to leave again. I wish I could ask for the seed of freedom to arise again in my country. It has been very hard to see so many people imprisoned, young people who were simply asking for the liberation of Venezuela.
Tengo muchos planes y no sé hasta donde alcanzaré a lograrlo, pero seguiré insistiendo en cumplirlos. Con la perdida el año que termino de mi mascota por 14 años, deje de caminar al parque, nada mejora más la salud que las caminatas al aire libre. No dejaré de escribir todos los días, primero me produce una entrada de dinero y me ayuda a despejar la mente.
I have many plans and I don't know how far I will achieve them, but I will continue to insist on fulfilling them. With the loss of my pet of 14 years last year, I stopped walking to the park, nothing improves health more than walks outdoors. I will not stop writing every day, first it gives me an income and helps me clear my mind.
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
