+++
Image's Source - Fuente de la Imagen
Image's Source - Fuente de la Imagen
By the way, we are already on day 989 of the count of days since the #Quarantine was announced in #Venezuela due to the #COVID-19 #pandemic. Personal count numbers turn out to be a paltry figure, I always find that interesting, but I have little to add other than the simple fact that it can be read as equal in value from either end of the number. There are just over 30 days left until the end of the year.
+++
Por cierto, ya estamos en el día 989 del conteo de días desde que en #Venezuela se anunció la #Cuarentena por la #pandemia de #Covid19. Los números del conteo personal resultan ser una cifra capicúa, es siempre lo encuentro interesante, pero tengo poco que agregar fuera del hecho simple de que se puede leer de igual valor desde cualquier extremo que se lea la cifra. Quedan poco más de 30 días para que termine el año.
Image's Source - Fuente de la Imagen
The family reason that I mentioned for choosing this story has to do with my paternal grandmother, the grandmother who raised me and my close siblings, she was a very believing and quite practicing Catholic, the type of person who organized fund-raising events, food for people in need, who organized religious festivals in her community, the woman who opened her house to invite a priest to give Mass for the people, because the churches and chapels were many kilometers away, and it was normal for people to did not go to mass frequently, but only went to specific ceremonies, such as a baptism, a wedding or a mass for the dead.
+++
El motivo familiar que comenté para escoger esta historia, tiene que ver con mi abuela paterna, la abuela que nos crio a mí y mis hermanos cercanos, ella era una católica muy creyente y bastante practicante, del tipo de persona que organizaba eventos de acopio de alimentos para gente necesitada, que organizaba las fiestas religiosas de su comunidad, la mujer que abría su casa para invitar a un sacerdote a dar la Misa para la gente, porque las iglesias y capillas estaban a muchos kilómetros de distancia y era normal que la gente no fuera a misa con frecuencia, sino que solamente se iba a ceremonias específicas, como un bautizo, una boda o una misa de difuntos.
Image's Source - Fuente de la Imagen
I found out about this religious medal through my grandmother, she bought a lot and gave it away, she loved the Marian image, in addition to the fact that she really liked the simple and short prayer that was written on the edge of the medal, which indicates that it was dictated by the appearance of the Virgin Mary at the time of delivering the instructions. The prayer was: "O sinless Mary conceived, pray for us who have recourse to you."
+++
Yo conocí esta medalla religiosa por mi abuela, ella compró un lote y las regaló, le encantaba la imagen mariana, además de que le gustaba mucho la simple y corta oración que estaba escrita en el borde de la medalla, que se indica que fue dictada por la aparición de la Virgen María al momento de entregar las instrucciones. La oración era: "Oh, María sin pecado concebida, ruega por nosotros que recurrimos a vos".
Image's Source - Fuente de la Imagen
Well, I suppose this record will be short for me, but it's time to say goodbye, wishing you are well and that we can read each other again another time :)
+++
Bien, supongo que este registro me va a quedar breve, pero ya me toca despedirme, deseando que tú estés de lo mejor y que nos podamos leer de nuevo en otra oportunidad :)
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.