Image's Source - Fuente de la Imagen
Image generated in NightStudio - Imagen generada en NightStudio
Spanish Version Bellow
It's one of those cases in which you want to deliver something done in detail and with care, but you have to deliver in high-speed express mode. Well, the real problem comes when after this, when we thought we would have a quiet weekend, a work crew from the electric company arrived and suspended the service by removing some 'cigarettes' that were on the pole in front of the house.
Image's Source - Fuente de la Imagen
I always think it was a good thing my brother made a little charcoal stove, because you never know when you might need it. I was glad that at least we knew why the power was out this time.
Image's Source - Fuente de la Imagen
By this time it was close to 5pm, so we ran to cook dinner. It turned out that the power was going out every few minutes. We checked and discovered a fault in the housebreaker, we looked for another one to replace it while we still had daylight.
Image's Source - Fuente de la Imagen
At least we were able to cook on the electric stove, and tomorrow we have to check the wiring in daylight. I hope we can resolve this, because working with table lights and eating by candlelight is not something I am used to.
Well, it is time for me to say goodbye, hoping that you are well, and that we can read each other again tomorrow.
Versión en Inglés arriba
Es uno de esos casos en que quieres entregar algo hecho al detalle y con mimo, pero te toca entregar en modo expresó de alta velocidad. Bien, el verdadero problema viene en que luego de esto, cuando pensamos que estaríamos en un fin de semana tranquilo, llegó una cuadrilla de trabajo de la compañía eléctrica y suspendió el servicio al quitar unos ‘tabacos’ que estaban en el poste frente la casa.
Image's Source - Fuente de la Imagen
Siempre pienso que fue bueno que mi hermano fabricara una pequeña cocina de carbón, porque uno nunca sabe cuando puede ser necesaria. Me alegró que cuando menos sabíamos en esta ocasión porque no había electricidad.
Image's Source - Fuente de la Imagen
Ya en ese momento estábamos cerca de las 5 pm, así que nos pusimos a correr para cocinar la cena. Resulta que a cada momento se volvía a caer el servicio. Revisamos y descubrimos una falla en el Breaker de la casa, buscamos otro para cambiarlo mientras aún teníamos luz del día.
Image's Source - Fuente de la Imagen
Cuando menos pudimos cocinar en la cocina eléctrica, y ya mañana nos toca revisar el cableado con luz del día, espero que podamos resolver esto, porque estar trabajando con luces de mesa y comer a la luz de las velas no es algo a lo que me acostumbre.
Bien, ya es momento de que me despida, deseándote que tú estés bien, y que nos podamos leer de nuevo mañana.
This challenge is an initiative of @flaxz
The 4 points to join the #IAmAliveChallenge, includes using the hashtag #alive to post to We Are Alive Tribe and earn ALIVE tokens.
Este desafío es iniciativa de @flaxz
Los 4 puntos para unirte al #IAmAliveChallenge, incluyen el uso de la etiqueta #alive para publicar en We Are Alive Tribe y ganar tokens ALIVE.