Hola amigos de #Familyandfriends como estan por acá? Que tal su fin de semana?? Por aca super bien la verdad, aunque pasamos sabado y domingo encerrados 😂 viendo una serie super buena (en la noche) pero en el dia con la limpieza extrema, mi esposo y yo!! Mas la lavadera, por suerte el me ayuda a pasar el coleto y pulir 🥰 somos un buen equipo sin duda!! Pero no todo fue limpiar jeje ya que el dia viernes recibimos un regalo de mi hermano, no estaba rn nuestros planes salir, pero a las 10am luego de yo terminar de entrenar. Me llega un capture de un pago movil, Era mi hermano que le habia enviado 100$ a los niños 🤩 el no es muy dulce que digamos y siempre hemos temido nuestras diferencias porque tiene un caracter de +$*$7+ sobretodo con mis padres, pero de unos años para acá, siempre esta pendiente de los niños, y bueno el tiene unos equipos de sonido que alquila y von esto de los juegos en el polideportivo lo contrataron mas de 10 dias, no tengo idea de cuanto se haya ganado, pero seguro fue una buena platica porque para regalarme 100$ 😂😂 bueno, que Dios se los multiplique🙏
Hello #Familyandfriends friends, how are you doing here? How was your weekend? Over here super well the truth, although we spent Saturday and Sunday locked up 😂 watching a super good series (at night) but in the day with extreme cleaning, my husband and I!!! Plus the washing machine, luckily he helps me to pass the coleto and polish 🥰 we are a good team no doubt!!!! But not everything was cleaning hehe because on Friday we received a gift from my brother, it was not in our plans to go out, but at 10am after I finished training. It was my brother who had sent $100 to the kids 🤩 he is not very sweet and we have always feared our differences because he has a +$*$7+ character especially with my parents, but for a few years now, he is always looking out for the kids, and well he has some sound equipment that he rents and for the games at the sports center he was hired for more than 10 days, I have no idea how much he earned, but it sure was a good deal because to give me 100$😂😂 well, may God multiply it🙏.
El caso es que llegandome ese mensaje y avisandole a mi tropa que nos teniamos que alistar para salir fue en seguida jeje mi esposo super sorprendido hasta que le conte, y bueno a las 11am ibamos saliendo con nuestro taxista de confianza, fuimos al centro comercial la cascada, iba especificamente a Traki porque habia escuchado que tenia buenos ptecios sobretodo en pantalones, pero obvio antes de eso caminamos por el centro comercial y nos conseguimos decoraciones navideñas muy lindas, todo con motivo de minnie y Mickey mouse, me parecio super raro jeje. Pero se veia todo muy lindo
The thing is that when I got that message and told my troop that we had to get ready to leave it was immediately hehe my husband was super surprised until I told him, and well at 11am we were leaving with our trusted cab driver, we went to the mall, we went to the mallbla cascada, I was specifically going to Traki because I had heard that they had good prices especially in pants, but obviously before that we walked through the mall and we got very nice Christmas decorations, all with minnie and Mickey mouse motif, I thought it was super weird hehe. But it all looked very nice
 |  |
|---|
Por supuesto yo tenia a los modelos mas bellos 🥰 aunque a Chris ya saben que despues de dos fotos hay que hacerle un curso para que te.regale otra fotico jajaja pero ese dia se presto un poco!!
Of course I had the most beautiful models 🥰 although Chris you know that after two photos you have to give him a course so that he gives you another photo hahaha but that day he was a bit of a good sport!
Luego de revisar las tiendas adentro del centro comercial, donde me enamore de unos zapatos deportivos para Ema que necesitaba con urgencia para ir al colegio, pero no los compre de inmediato, necesitaba seguir viendo jeje, en apolo habian modelos lindos pero los pocholines me seguian gustando mas, pero seguimos caminando hasta llegar a traki
After checking the stores inside the mall, where I fell in love with some sport shoes for Ema that she urgently needed to go to school, but I didn't buy them right away, I needed to keep looking hehe, in apolo there were some nice models but I still liked the pocholines more, but we kept walking until we got to traki.
 |  |
|---|
Por supuesto pasamos por el area navideña, donde me enamore de muchas cosas jeje pero al final solo compré un paquete de esferas rojas, 20 por 4$, lo vi a buen precio jeje
Of course we went through the Christmas area, where I fell in love with many things hehe but in the end I only bought a pack of red spheres, 20 for 4$, I saw it at a good price hehe
Luego de caminar por Traki conseguimos muchos pantalones buenisimos y economicos para Chris, camisas no vi ninguna bonita, y para Ema CERO opciones, de hecho solo le compramos 1 short en traki, pero luego fuimos a Tio, donde si le compramos algunas cositas lindas y hasta unos juguetes de los cuales se enamoraron y bueno los complacimos!!
After walking around Traki we got lots of nice and cheap pants for Chris, shirts I didn't see any nice ones, and for Ema ZERO options, in fact we only bought her 1 pair of shorts in Traki, but then we went to Tio, where we did buy her some nice things and even some toys which she fell in love with and well we pleased them!!!
Despues de caminar mucho mucho, llego la hora de pagar. Y por cierto por primera vez pagamos con Cashea y super chevere, nos quedaron cuotas comodas que pagaremos cada 15 dias, pero bueno luego de las compras nos moriamos de hambre asi que fuimos a la feria y nos comimos un pollo, pero de eso les hablare en otro post 😅 pero aca estaban mis pequeños felices con sus juguetes y esperando su comida y sin duda fue un muy buen dia de compras🥰
After walking a lot, it was time to pay. And by the way for the first time we paid with Cashea and super cool, we were left with comfortable installments that we will pay every 15 days, but well after shopping we were starving so we went to the fair and ate a chicken, but I will talk about that in another post 😅 but here were my little ones happy with their toys and waiting for their food and it was certainly a very good day of shopping🥰.
Fotos tomadas con mi Infinix Hot 40i
Portada editada en Canva
Photos taken with my Infinix Hot 40i
Cover edited in Canva