Good street photographs!! i'm sure you will learn and get used to it really fast!
and yes, shooting them from behind is a really good strategy, sometimes with a good composition you only need a human figure in the photo to add more visual weight to it...
another good thing is to use a zoom lens, that way you can shoot from far away and people dont even notice that you are photographing them