Nuestra Noche Buena en familia [Spa/Eng]

in Family & Friends17 hours ago

▶️ Watch on 3Speak


1000546392.png

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Nuestra Noche Buena en familia

Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de @familyfriend, un gusto saludarlos en este día que espero sea maravilloso para todos el día de hoy. Quiero compartir con ustedes cómo la estuvimos pasando el día de la Noche Buena en espera de la Navidad.

Ahora, este día siempre buscamos las maneras de vernos todos lindos, así que cada uno estaba como lo mejor que podía en Navidad, con las mejores energías, contentos, esperando comer bien rico y compartir con la familia.

20241224_193633.jpg

20241224_195213.jpg

Las decoraciones de la casa, que la hicimos nosotros con nuestras propias manos, también se lucieron. Este año, así sea sencillo, pusimos el nacimiento y el brillo de las luces lo hacía ver más lindo. Con la promesa de que en este año sí lo vamos a hacer más grande.

Ese día en casa se encontraba mi cuñada con mi sobrina, aunque a mi sobrina no la ven por ahí porque todavía estaba alistándose, pero si quedo capturada en una bonita foto mi cuñada qué pasaría la Navidad con mi cuñado y su sobrino y su novia y bueno, tenían ahí un pequeño compartir, pero nosotros nos iríamos a casa de mi mamá a pasarla en familia como todos los años.

20241224_204049.jpg

20241224_203919.jpg

Primero fuimos a la plaza Bolívar, pues como estaba decorado de Navidad bien bonito y queríamos sacar unas lindas fotos, nos pareció una buena idea, pero les cuento que fueron unas fotos flash, porque estábamos un poco nerviosos, resulta que uno de los vidrios del carro no quería subir.

Y por supuesto no es nada seguro dejar un carro abierto en el medio de la calle, mientras nosotros posábamos entre las luces y decoraciones, Así que pensamos en no bajarnos, en eso mi querido esposo, dijo que solo nos bailamos un momento para complacerme, y a si tomar unas cuantas fotos para el recuerdo.

20241224_225725.jpg

Después nos fuimos a casa de mi mamá, que por cierto estábamos muy contentos porque este año también se vistió, es decir, se pintó, je, je, je

Mis niñas felices de compartir con mis sobrinos, juegan, corren por todas partes y está de más decir que lucían lindos.

Mi mamá hizo una rica cena, aunque todas no estábamos sentados en la mesa, la disfrutamos mucho y luego estuvimos conversando. Salimos caminando por las calles cercanas, luego regresamos, tomamos algo y pasamos nuestra Noche Buena en alegría, esperando los regalos para los más pequeños de la casa.

Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy. Espero que ustedes también hayan pasado una linda Navidad, por aquí todavía me quedan fotos de esa época que se las estaré compartiendo paso a paso.

Solo me queda despedirme y desearles lo mejor, además de agradecer por siempre apoyar y visitar mi blog. Dios los bendiga.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Our Christmas Eve as a family

1000546392.png

Greetings and blessings, my dear friends of @familyfriend, it is a pleasure to greet you on this day that I hope will be wonderful for everyone today. I want to share with you how we were spending Christmas Eve waiting for Christmas.

Now, on this day we always look for ways to look our best, so everyone was looking their best for Christmas, with the best energy, happy, waiting to eat well and share with the family.

20241224_193633.jpg

20241224_195213.jpg

The decorations of the house, which we made with our own hands, also looked great. This year, even though it was simple, we put up the nativity scene and the brightness of the lights made it look even more beautiful. With the promise that this year we are going to make it bigger.

That day at home was my sister-in-law with my niece, although my niece is not seen there because she was still getting ready, but it was captured in a nice picture my sister-in-law who would spend Christmas with my brother-in-law and his nephew and his girlfriend and well, they had a little share there, but we would go to my mom's house to spend it as a family like every year.

20241224_204049.jpg

20241224_203919.jpg

First we went to Plaza Bolivar, because it was decorated for Christmas and we wanted to take some nice pictures, we thought it was a good idea, but I tell you that they were flash photos, because we were a little nervous, it turns out that one of the windows of the car did not want to go up.

And of course it is not safe to leave a car open in the middle of the street, while we posed among the lights and decorations, so we thought about not getting out, in that my dear husband said that we only danced for a moment to please me, and if we take a few pictures for the memory.

20241224_225725.jpg

Then we went to my mom's house, who by the way we were very happy because this year she also dressed up, that is, she painted herself, heh, heh, heh

My girls happy to share with my nephews, they play, run around and needless to say they looked cute.

My mom made a nice dinner, even though we were not all sitting at the table, we enjoyed it very much and then we were chatting. We went for a walk in the nearby streets, then came back, had a drink and spent our Christmas Eve in joy, waiting for the gifts for the little ones in the house.

Well, friends, that's all for today. I hope you also had a nice Christmas, I still have some pictures of that time that I will be sharing with you step by step.

It only remains for me to say goodbye and wish you all the best, and thank you for always supporting and visiting my blog. God bless you all.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Video | Capcut


Música | Music | Pixabay - Top-flow-navidad


Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

Que importante es recibir el año nuevo al lado de la familia. Mis saludos amiga y abrazos.

Así es amiga, la pasamos muy bien, en familia y con la bendición de Dios.

Saludos y bendiciones 😘

Que bueno que la pasaron en familia en un día tan especial y muy significativo. Saludos amiga ✨💛