Un rato fuera de la oficina con mis amigas [Esp/Eng]

in Family & Friends11 months ago



cls5aen3p000u47sz2jjy4acf_1000056483.webp
cls5aexfr00lw4xszgho1bnxm_1000056476.webp
cls5af4n700vc7iszgprj4ak9_20240201_182104.webp
cls5afbs500tmbbszaz7xch7h_20240201_180634.webp
cls5agaim00q29psz8p9hbdvq_20240201_175946.webp
cls5agxp800si73sz64ixgoqq_20240201_175902.webp
cls5ahipi00lz4xsz1u4037u3_20240201_152915.webp
cls5ahxpe002wl6szalk5hfey_20240201_152509.webp
cls5aig3000mdbpsz25j7ej28_20240201_145515.webp
cls5aiug600m24xszfiu98ib5_20240201_145442.webp

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg

Picsart_23-03-31_19-18-09-637.jpg

Hola mi gente bonita de @family-friends, espero que todos tengan un bendecido mes de febrero, de muchas salidas y compartir con sus seres querido. Este año he decidido salir más con otras personas, mi familia es mi pilar y para todas partes andamos juntos. Cosa que igual vamos a seguir haciendo y espero que con más frecuencia.

Pero también quiero que este año pueda hacer otras cosas, entre ellas salir con mis amigas, que no son tantas con las que pudiera salir. Algunas de ellas son mis compañeras de trabajos, mis amigas de muchos años y que siempre convivimos en la oficina; sin embargo, fuera de ella en tantos años casi no lo hacemos.

Así que ayer quedamos de acuerdo en reunirnos en un centro comercial. Para ir al encuentro fui a llevar a mi princesa Ámbar a casa de mi mamá para que me la cuidara un rato y Arianna en la escuela.

Llegue unos minutos tardes y me encontré a dos de mis amigas ya conversando, seguimos la conversación mientras esperábamos a Yenny, que vino con su atuendo parecido al mío, nos vimos las caras y nos reímos.

Duramos como unas 3 horas conversando de una y mil cosas, de esas que a veces por el ajetreo de la oficina no podemos hablar, sin interrupciones y con diferentes puntos de vista para cada cosa en discusión.

El tiempo pasaba y no habíamos hecho lo que habíamos planeado, ir a comernos un helado, en la feria estaban de los más costosos y la masa no estaba para bollos, je, je, je. Un refrán que quiere decir, que no teníamos todas mucho dinero.

Así que fuimos a otra heladería del centro comercial y nos comimos nuestro helado, que estaban muy rico y fue el toque que le faltaba a la reunión para terminar de la mejor manera. Con la promesa de reunirnos más seguido y que para la próxima será con un buen café.

Mi esposo me vino a buscar y nos llevamos a dos, para llevarlas a cada una de sus casas. Algo curioso es que parecía que tuviéramos tiempo sin vernos y la verdad es que nos vemos casi todos los días en la oficina, pero no es igual.

Bueno, amigos, yo feliz de compartir con mis amigos y con ustedes esta experiencia. Gracias por la visita, Dios les bendiga.


Picsart_23-03-31_19-19-24-980.jpg

A little time out of the office with my girlfriends

Hello my beautiful people of @family-friends, I hope you all have a blessed month of February, of many outings and sharing with your loved ones. This year I have decided to go out more with other people, my family is my pillar and we go everywhere together. Something that we will continue to do and hopefully more often.

But I also want to be able to do other things this year, including going out with my friends, who are not as many as I could go out with. Some of them are my co-workers, my friends for many years and we always hang out in the office; however, outside of the office we hardly do it for so many years.

So yesterday we agreed to meet at a shopping mall. To go to the meeting I went to take my princess Amber to my mom's house to take care of her for a while and Arianna to school.

I arrived a few minutes late and found two of my friends already talking, we continued the conversation while we waited for Yenny, who came with her outfit similar to mine, we saw each other's faces and laughed.

We lasted about 3 hours talking about a thousand and one things, things that sometimes because of the hustle and bustle of the office we can't talk about, without interruptions and with different points of view for each thing under discussion.

Time went by and we had not done what we had planned, go to eat an ice cream, at the fair they were the most expensive and the dough was not for buns, heh, heh, heh. A saying that means, we didn't have all that much money.

So we went to another ice cream shop in the mall and ate our ice cream, which was delicious and was the touch that the meeting needed to end in the best way. We promised to meet more often and that next time it will be with a good coffee.

My husband came to pick me up and we took two of them, to take them to each of their homes. Something curious is that it seemed that we had not seen each other for a long time and the truth is that we see each other almost every day at the office, but it is not the same.

Well, friends, I am happy to share with my friends and with you this experience. Thank you for your visit, God bless you.

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg


Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart/ Canva


Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart / Canva


Traducción con | Translation with| DeepL

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

@tipu curate

Gracias por el apoyo ❤️

Amé está salida entre chicas. Ay que disfrutar la vida y agradecer por esas personas que están a nuestro lado. Y además que wapa chica.

Gracias amiga preciosa.

Y si, gracias a Dios que nos permitió reunirnos. Por lo general ponemos muchos peros, para darnos estos espacios.

Que bellas con esos outfits ami! 💕. Nada más chévere que ir a pasar un rato entre chicas y comerse un heladito.

Si amiga, un helado siempre viene bien. La pasamos bien, espero es repita más seguido.

Qué bonita experiencia fuera de la oficina 💗 Es genial poder verse y compartir fuera de un entorno laboral! El topping del helado parece de flips? me encanta 😍

Si amiga, la verdad poco salgo con amigas y apesar de vernos siempre en la oficina, no es lo mismo.

Y si era flips, estaba delicioso 😋.

Saludos amiga bella ❤️

Que fino es compartir entre amigas, a veces hay tantas cosas que contarse qué uno se olvida de todo. Jaja menos mal que ya en todos lados hay opciones económicas para pasar el rato..
Saludos 💃💃💃

Si vale, estos encuentros son necesarios.

Y si con 1 $ salvamos la tarde jejeje.

Bienvenida a mi blog. Gracias por pasar.

Muy bonitas fotografías. Las salidas con amigos son las mejores y nos producen mucha felicidad.

Gracias amigo. Bienvenido a mi blog, tal cual. Es algo que nos llena de alegría.

Que lindo que tengas una buena conexión con tus compañeros de trabajos es algo muy único disfruta mucho de eso.