Hoy fuera tu cumpleaños hermana bella [Spa/Eng]

in Family & Friends6 months ago

▶️ Watch on 3Speak


1000140929.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Hoy fuera tu cumpleaños hermana bella

Saludos y bendiciones mis amigos de @family-friends, feliz viernes, ya falta poco para el Día de las Madres, un día de alegrías y sentimientos encontrados, felizmente tengo a mi madre a mi lado y puedo disfrutar con ella este día, pero algo que nos llena de nostalgia es la falta de mi hermana Karen, que justo cumpliera años por esta fechas y no la podemos abrazar, pero sí recordar con amor.

Hoy 10 de mayo, fuera su cumpleaños número 38, hace 4 años, murió a unos días de cumplir para cumplir sus 34, por eso hace días le hicimos su rosario en casa en su honor.

Mi hermana tenía ese espíritu alegre, le gustaba ser esa chispa que iluminaba las fiestas en casa, echaba chistes de los que todos nos reíamos, hablaba hasta por los codos, en carretera era como un radio loco, nadie se dormía con sus cuentos.

Tenía una memoria, como no la tenemos ninguno en casa, se acordaba de todos los cumpleaños, fechas patrias, acontecimientos importantes y los no tanto, si querías saber algo se lo preguntábamos y siempre tenía una respuesta, pila demás, la abogada de la familia, carrera que por cierto estudio por pocos semestres con bastante sacrificio, porque hizo hasta lo imposible para pagar una universidad privada para estudiar lo que quería.

1000127583.jpg

Mi hermana fue una guerrera, un cáncer de mamá la atacó a sus 32 años y a los 33, ya después de sufrir tanto, aguantar lo inaguantable, con una sonrisa en la cara, perdió la batalla.

Recuerdo que en su primera quimioterapia, al empezar a caer su cabello, ella misma se rapó la cabeza, fue tanto su entereza, esa vez unos primos también se raparon en su honor.

Pero bueno, aquí quiero resaltar lo divertida que era mi hermana y cuando se hacían fiesta en casa ella era una de las que se las ingeniaba para que todos nos las pasáramos de lo mejor y si era de montarse en la mesa y bailar y cantar al estilo Shakira ella lo hacía.

Hoy como siempre la recuerdo con mucho amor y espero que en el cielo estén de fiesta celebrando su cumpleaños al lado de mi papá y mi hermano y todos nuestros seres queridos, esa es la esperanza que nos queda a los que nos quedamos.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Today was your birthday beautiful sister

1000140929.jpg

Greetings and blessings my friends of @family-friends, happy Friday, Mother's Day is almost here, a day of joys and mixed feelings, happily I have my mother by my side and I can enjoy this day with her, but something that fills us with nostalgia is the absence of my sister Karen, who just had her birthday around this time and we can't hug her, but we can remember her with love.

Today, May 10, was her 38th birthday, 4 years ago, she died a few days before her 34th birthday, that's why a few days ago we made her rosary at home in her honor.

My sister had that joyful spirit, she liked to be that spark that lit up the parties at home, she would tell jokes that we all laughed at, she would talk up to her elbows, on the road she was like a crazy radio, no one fell asleep with her stories.

She had a memory like none of us have at home, she remembered all the birthdays, national dates, important and not so important events, if you wanted to know something we asked her and she always had an answer, she was the family lawyer, a career that by the way she studied for a few semesters with a lot of sacrifice, because she did the impossible to pay for a private university to study what she wanted.

1000127583.jpg

My sister was a warrior, a mother's cancer attacked her at the age of 32 and at 33, after suffering so much, enduring the unbearable, with a smile on her face, she lost the battle.

I remember that during her first chemotherapy, when her hair started to fall out, she shaved her own head, she was so brave, that time some of her cousins also shaved their heads in her honor.

But well, here I want to emphasize how much fun my sister was and when there was a party at home she was one of those who managed to make sure we all had a great time and if it was to get on the table and dance and sing Shakira style, she did it.

Today as always I remember her with much love and I hope that in heaven she is celebrating her birthday with my dad and my brother and all our loved ones, that is the hope that remains for those of us who are left behind.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Música | Music | Pixabay - happy-birthday


Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

Luz para ella y para ti un abrazo con mucho cariño, amiga.

Gracias amiga bella. Que así sea.

Que bella tu hermana amiga. Dios la tenga en su gloria, que joven partió. Teníamos la misma edad entonces, ya casi cumplo 38 también. Que duro es esa terrible enfermedad, tienes un bello ángel en el cielo.

Si mi hermana era muy linda y alegre. Así que eran contenñmporaneas. Pudieras ser mi hermana, jejeje.

Si esa enfermedad es terrible amiga. No se cómo se puede aguantar tanto dolor. Ya está descansando en paz.

Muy lindo homenaje amiga @leidimarc estoy segura que le alégrate el espíritu con tu creatividad y amor 🤗💐🫂 te mando un gran abrazo 🤗❤️ mucha luz 🕯️💫

untitled.gif

Tan linda amiga, muchas gracias. Estoy segura de eso, para celebrar un cumpleaños estaba mandada hacer, no se podía pasar por debajo de la mesa.

Saludos y bendiciones 😘