Así la pasamos en Familia en Playa Cocalitos [Esp/Eng]

in Hive Sucre8 months ago

▶️ Watch on 3Speak



1000132299.jpg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Así la pasamos en playa Cocalito

Saludos y bendiciones mis queridos amigos de @hivesucre, espero que hayan pasado un buen día del trabajador el día de ayer y estén teniendo una semana maravillosa.

Tenía días queriendo compartir esta publicación con ustedes, en donde les comparto en #video como la pasamos en la playa Los Cocalitos, la cual está ubicada en el municipio Bolívar, del estado Sucre, específicamente en Marigüitar, en donde estuve pasando los días de Semana Santa.

Esto fue el viernes Santos, la casita de mi hermana queda a pocos metros de esta playa. Debo decir que hace años era un paraíso, de aguas cristalinas, ahora está un poco diferente; sin embargo, es un buen lugar para pasarla bien, una vista maravillosa y con grandes espacios para que la gente se concentre a pasar un momento distinto entre familiares y amigos.

Así como fuimos nosotros en familia, había un sonido con unos carros y es algo que llama la atención de los visitantes, para bailar y disfrutar cada uno a su estilo.

20240329_183420.jpg

20240329_170940.jpg

20240329_183843.jpg

De nosotros los que más disfrutan de la playa son los niños, por donde estaba la rumba (fiesta) había un gran malecón de piedras, aunque se veía bonito, también sentíamos que era peligroso, así que mejor nos fuimos un poco más allá. Aunque toda la playa es muy baja, casi que tengo que estás acostada para mojarme toda, je, je, je.

Porque al final igual me tuve que bañar, aunque no quería, estábamos conversando bien chévere a la vez que disfrutábamos de la música, pero el deber de madre me llamó y me lance al agua.

Mientras tanto, Arístides y mi cuñado se tomaban algo frío para amenizar la tarde. Nosotros seguimos entre fotos, caminar por aquí y por allá, además de admirar el lindo a tardecer, hasta que cayó la noche y pasadas las 7 pm, ya estaba muy oscuro y apagaron la música.

Nosotros agarramos camino a casa, para alistarnos e ir para la Pasión de Cristo, una obra que hicieron en el pueblo y se las compartí hace días por aquí.

Espero que les guste el video, muchas gracias. Dios les bendiga.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

This is how we spent it at Cocalito beach

1000132299.jpg

Greetings and blessings my dear friends from @hivesucre, I hope you had a great Labor Day yesterday and are having a wonderful week.

I had days wanting to share this post with you, where I share in #video how we spent it at Los Cocalitos beach, which is located in the municipality Bolivar, Sucre state, specifically in Marigüitar, where I was spending the days of Holy Week.

This was on Friday Santos, my sister's house is a few meters from this beach. I must say that years ago it was a paradise, with crystal clear waters, now it is a little different; however, it is a good place to have a good time, a wonderful view and with large spaces for people to concentrate to spend a different time with family and friends.

As we went with our family, there was a sound with some cars and it is something that attracts the attention of visitors, to dance and enjoy each one in their own style.

20240329_183420.jpg

20240329_170940.jpg

20240329_183843.jpg

Of us, the ones who enjoy the beach the most are the children, where the rumba (party) was, there was a large stone boardwalk, although it looked nice, we also felt that it was dangerous, so we went a little further. Although the whole beach is very low, I almost had to lie down to get all wet, heh, heh, heh.

Because in the end I still had to swim, even though I didn't want to, we were having a great conversation while enjoying the music, but my mother's duty called me and I jumped into the water.

Meanwhile, Aristides and my brother-in-law had a cold drink to liven up the afternoon. We continued taking pictures, walking here and there, and admiring the beautiful sunset, until night fell and after 7 pm, it was already very dark and they turned off the music.

We took the road home, to get ready and go to the Passion of Christ, a play they did in town and I shared it with you a few days ago here.

I hope you like the video, thank you very much. God bless you.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Música | Music | Pixabay - EDM-DJ


Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

Que sabroso disfrutar de la playa en familia amiga ❤️ saludos!!

Si amiga, me gustan estos días porque salimos en familia y hacemos varias cosas a la vez y en un mismo día.

Saludos y bendiciones 😘

Congratulations @leidimarc! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 11000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 12000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the April PUM Winners
Feedback from the May Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - April 2024 Winners List

Maravilloso recuerdo de esas vacaciones amiga.
Esa plata se ve súper fina

Si amiga, pasamos unos días muy buenos por Mariguitar. Disfrutamos más que aquí en Cumaná, jejeje.

Un paseo espectacular a la playa, súper linda y en familia más. De seguro a mí me tapa completa 🤭, dada la diferencia evidente de tamaños 😂.

Saludos mi amiga bella.

No vale, esta fina hasta para Alma, jejeje.

Saludos y bendiciones bella.

Bella mi playa cocalito un lugar donde fui feliz amiga, me llevaste al pasado jejeje. Me alegro que hayas disfrutado con la familia. Besos

Que bueno amiga, que te trajo buenos recuerdos. A mi también 😘

Que bueno amiga Leidy que compartiste con tu familia de Mariguitar y a la vez disfrutaste de las hermosas playas que tiene ese lugar, Bendiciones✨️🌈✨️

Si amiga bella. Siempre es un gusto darse sus vueltas por allá. Se la pasa bien.

Que lindo video mami. Ese día lo disfrutamos mucho.

Si hija bella, la pasamos finos.

Excelente pasar tiempo de calidad junto a la familia disfrutando de los mejores paisajes que nos ofrece nuestro Estado Sucre.

Hola amiga bella, pasaron un lindo día de playa en familia y disfrutaron de un atardecer espectacular, una de las mejores cosas que podemos contemplar en la playa, es mi parte favorita. Saludos.