Today is the last day to try to score in the contest announced by @pavelsku. The idea is to write a photographic article with a minimum of text. Yesterday I wrote a text article with photos attached. (https://peakd.com/pinmapple/@krakonos/stvanice-footbridge-over-the-vltava) But I still have many photos left. So I will use them now.
Dnes je poslední den, kdy se můžete pokusit skórovat v soutěži vyhlášené @pavelsku. Jde o to napsat fotografický článek s minimem textu. Včera jsem napsal textový článek s přiloženými fotografiemi. Ale ještě mi zbývá spousta fotek. Takže je použiji až teď.
The footbridge over the river. That should be a tangle of lines and segments. And some surroundings.
Lávka přes řeku. Měla by to být spleť přímek a úseček. A nějaké okolí.
But this footbridge isn't just straight.
Ale tato lávka není jen rovná.
On the contrary, it's all an arch. Boats are sailing under the footbridge.
Naopak, lávka je samý oblouk. Pod kterým plují parníky.
There are also swans and ducks swimming here.
Také tu plavou labutě a kachny.
But straight lines outweigh arcs.
Přímky však převažují nad oblouky.
I don't want to forget we're on a bridge. Even if it's just a pedestrian bridge.
Nechci zapomenout, že jsme na mostě. I když je to jen most pro pěší.
From the bridge it is possible to observe other bridges and the city.
Z mostu je možné pozorovat další mosty a město.
It is also possible to observe only the banks.
Je také možné sledovat pouze břehy.
Or we can just observe the river.
Nebo můžeme jen pozorovat řeku.
A footbridge connects the two banks, but on the way we can stop on the island.
Lávka spojuje dva břehy, ale cestou se můžeme zastavit na ostrově.
You don't just have to cross the footbridge. You can stop here and spend time on the island. The island is ready for longer visits.
Nemusíte jen přejít lávku. Můžete se zde zastavit a strávit čas na ostrově. Ostrov je připraven na delší návštěvu.
But it was still quite cold yesterday. So I came here just to look around and take pictures.
Ale včera byla ještě docela zima. Tak jsem se sem přišel jen podívat a něco vyfotit.
