The reservation surprised us again for the ¨FungiFriday¨ initiative (Es-Eng)

Como están los apasionados seguidores de esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:  muy feliz de estar nuevamente aquí para enseñarles dos variedades de hongos que hemos hallado en la reserva natural; tal como les había mencionado en otros de mis post, en esta zona del mundo a estado lloviendo mucho, y como saben eso es muy bueno para el crecimiento de los hongos, lo que hace genial salir a buscar hongos

How are the passionate followers of this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨:  very happy to be here again to show you two varieties of mushrooms that we have found in the nature reserve; As I had mentioned in other of my posts, in this area of the world it has been raining a lot, and as you know that is very good for the growth of mushrooms, which makes it great to go out and look for mushrooms

El predio donde visitamos regularmente esta pasando por un proceso de transformación, hay espacios y senderos que se han creado a partir del desmalezamiento del bosque, esta recuperación nos permite visitar senderos por donde ante nunca pasábamos, y esto no brinda la posibilidad de ir descubriendo especies de hongos que antes no lo habíamos visto

The property where we regularly visit is going through a transformation process, there are spaces and trails that have been created from the clearing of the forest, this recovery allows us to visit trails where we never went before, and this does not offer the possibility of discovering species of fungi that we had not seen before

Este es uno de esos hongos que hallamos gran parte del año, por lo general están en las cortezas de las ramas de los árboles de ¨Ceibo¨¨: . Esta variedad de hongos es muy conocido en gran parte del mundo con el nombre de ¨orejas¨ de ¨Judas¨:  como ven se desarrollan en madera, tronco o ramas de árboles, por lo que pude leer son comestibles, y algunos de ellos tienen una buena presencia que invita a que lo lleves a casa para preparar algo de comer con ellos

This is one of those fungi that we find much of the year, they are usually on the bark of the branches of ¨Ceibo¨¨: . This variety of mushrooms is well known in much of the world under the name ¨ears¨ of ¨Judas¨:  As you can see, they develop in wood, trunks or branches of trees, from what I could read they are edible, and some of them have a good appearance that invites you to take them home to prepare some eat with them

Esta otra variedad la hallamos en el claro de un bosque, por lo que se puede apreciar crecen en el césped, pastos o hierbas. Su nombre científico es ¨Marasmius¨¨oreades¨:   si es la identificación correcta es un hongo que se puede consumir, pero no estoy seguro que la hayamos identificado bien; si ven algo igual, hagan su propia investigación antes de comer. Estoy muy feliz de haber encontrado esta variedad de hongos, dado que es la primera vez que vemos uno de esta especie. Estas cosas son las que hacen que me encante salir a buscar hongos e ir descubriendo variedades nuevas

We found this other variety in the clearing of a forest, so you can see that they grow on grass, grasses or herbs. Its scientific name is ¨Marasmius¨¨oreades¨:   if it is the correct identification it is a mushroom that can be consumed, but I am not sure that we have identified it well; If you see something like this, do your own research before eating. I am very happy to have found this variety of mushrooms, since it is the first time we have seen one of this species. These things are what make me love going out looking for mushrooms and discovering new varieties

Siempre hago esta recomendación, por favor, antes de comer un hongo silvestre aseguren que la identificación sea la correcta, si no están cien x 100% seguro es preferible no comer y así evitarse una ¨intoxicación¨. Que genial es haber encontrado una especie nueva de hongos para compartir con nuestro @ewkaw me encanta este ¨FungiFridayContest¨:   me permite conocer hongos de diferentes partes del mundo. Estas fotografías las hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨

I always make this recommendation, please, before eating a wild mushroom make sure that the identification is correct, if you are not 100% sure it is preferable not to eat it and thus avoid "poisoning." ¨. How great it is to have found a new species of mushrooms to share with our @ewkaw I love this ¨FungiFridayContest¨:   allows me to learn about mushrooms from different parts of the world. We took these photographs with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera