No se imaginan lo feliz que soy al publicar en esta grandiosa ¨Feathered FriendsCommunity¨ : sobre todo cuando les doy a conocer las especies bonitas que tenemos en la ciudad donde vivo. En esta oportunidad les quiero enseñar unas preciosas tomas que hicimos a un ave que es propia de esta parte del mundo
Source: Family Álbum
You can't imagine how happy I am to publish in this great ¨Feathered FriendsCommunity¨ : especially when I let you know about the beautiful species we have in the city where I live. On this occasion I want to show you some beautiful shots we took of a bird that is native to this part of the world
Hemos estado teniendo días muy llamativos que nada tienen que ver con la época del año, incluso el cielo se comporta de una manera muy extraña; hace unos días mientras trataba de fotografiar algunas aves en el fondo de casa, no puede evitar ver la forma extraña de las nubes en el cielo, y cuanto más veía más me llamaba mi atención, sobre todo cuando las nubes formaron una especie de cara sonriendo
Source: Family Álbum
We have been having very striking days that have nothing to do with the time of year, even the sky behaves in a very strange way; A few days ago while trying to photograph some birds in the background of my house, I couldn't help but notice the strange shape of the clouds in the sky, and the more I saw the more it caught my attention, especially when the clouds formed a kind of smiling face
Soy de esas personas que me gusta pasar tiempo viendo el firmamento y tratar de adivinar las formas que hacen las nubes, y debo decir que es la primera vez que veo algo así, nunca antes había podido presencian una cara viéndome y sonriéndome al mismo tiempo. ¿Tú también ves la cara sonriente verdad?
Source: Family Álbum
I'm one of those people who likes to spend time looking at the sky and trying to guess the shapes that the clouds make, and I must say that this is the first time I've seen something like this, I've never before been able to witness a face looking at me and smiling at me at the same time. You see the smiling face too, right?
Por estar entretenido viendo el cielo y sus extrañas formaciones por poco me pierdo las tomas que había ido al fondo de casa a buscar, se trata de un tipo de toma en especial que se ajuste a la consigna de esta semana, por suerte poco antes de que las aves volaran me percate de ellos y pude hacerles algunas fotografías
Source: Family Álbum
Because I was busy watching the sky and its strange formations, I almost missed the shots I had gone to the back of the house to look for. It is a special type of shot that fits this week's instructions. Luckily, just before the birds flew away, I noticed them and was able to take some photos.
Resulta que varias ¨cotorritas¨ : se posaron en la copa del árbol de nuestro vecino, estas últimas semanas hemos tenido visitas seguidas de esta especie de aves, eso es porque estamos teniendo una invasión de estos loros que al parecer cambiaron el lugar de su habita. Por suerte las tomas que pudimos hacer cumplían con la consiga de esta semana, si deseas ver de qué se trata te invito a ingresan en el siguiente link. Que hermosas tomas hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ genial para participar del ¨Show Me A Photo Contest¨: Fue maravilloso hacer estas tomas a estas aves disfrutando de su bocadillo
Source: Family Álbum
It turns out that several ¨cotorritas¨ : perched on the top of our neighbor's tree. In recent weeks we have had frequent visits from this species of birds. That's because we are having an invasion of these parrots that apparently changed their habitat. Luckily, the shots we were able to take met this week's slogan. If you want to see what it's about, I invite you to enter the following link. What beautiful shots we took with our Nikon Coolpix B500, great for participating in the Show Me A Photo Contest: It was wonderful to take these shots of these birds enjoying their snack
Source: vimeo-free-videos
