Power up has nothing to do with delegation.
It just means that if you power up to another account to get the PUH badge, you cannot receive a power-up from someone else at the same time.
Should you receive a power-up from someone else on another day, then it doesn't matter