¡Hola mis amores!
En esta oportunidad quiero hablar de la solidaridad como una de las formas más puras de amor y nobleza, nuestro @emiliorios nos deja esta tarea en su última columna de Séptimo día, en una comunidad tan maravillosa como lo es Holos-Lotus, la idea precisamente es regalar un poco de bondad a Víctor Miguel hijo de @aplausos.
Como madre se me arruga el corazón, pues si algo me han enseñado es que en ocasiones somos madres de todos los hijos de quienes se encuentran en esa línea de cuidar y proteger a esos regalos del cielo.
Hello my loves!
This time I want to talk about solidarity as one of the purest forms of love and nobility, our @emiliorios leaves us this task in his last column of Seventh Day, in a community as wonderful as it is Holos-Lotus, the idea is precisely to give a little kindness to Victor Miguel son of @aplausos.
As a mother my heart wrinkles, because if something has taught me is that sometimes we are mothers of all the children of those who are in that line of caring and protecting those gifts from heaven.
La solidaridad en mi familia
Mi mamá es una mujer sabia como ninguna, recuerdo mirarla desde pequeña realizando gestos de nobleza a otras personas, no es una mujer de palabras bonitas ni muestras de afectos, pero sus acciones gritan un montón de amor al prójimo.
Ella me enseñó que Dios nos bendice y por eso debemos aprovechar esa oportunidad para bendecir a otros, no se trata de recibir aún más y acaparar en forma avara lo que Dios regala, sino de hacer de lo poco mucho y traer una sonrisa, aun cuando el agradecimiento no sea dicho en voz alta.
Recuerdo realizar donaciones de ropa con la intención de apoyar alguna causa y siempre elegía prendas en buen estado y limpias, bajo la premisa “si hacemos algo, lo hacemos bien”, no se trataba de dar migajas a alguien más, sino de ofrecer un poco de lo que se tiene con la mejor intención.
Solidarity in my family
My mom is a wise woman like no other, I remember watching her since she was a little girl making gestures of nobility to other people, she is not a woman of pretty words or displays of affection, but her actions shout a lot of love to others.
She taught me that God blesses us and that is why we should take that opportunity to bless others, it is not about receiving even more and greedily hoarding what God gives, but to make the little much and bring a smile, even if the gratitude is not said out loud.
I remember making donations of clothes with the intention of supporting some cause and always chose clothes in good condition and clean, under the premise “if we do something, we do it well”, it was not about giving crumbs to someone else, but to offer a little of what you have with the best intention.
Una semilla de amor
Siempre lo digo es ideal fomentar la nobleza y solidaridad en nuestros pequeños, no se trata de un ejercicio obligatorio, pero pequeños gestos pueden cambiar un disco en blanco y agregarle kilos de amor.
Ser solidarios no es solo dar, es empatizar con quienes nos rodean, por ello cuando hablo con mi bebe de casi 3 años le enseño la consideración a su mayores como una forma de solidaridad, aunque hay gestos que el ha hecho de manera voluntaria.
Mi niño, por ejemplo, ayuda a limpiar y ordenar (sus juguetes, aunque sea en juego) y le agradecemos por ayudarnos, también le enseñamos a respetar el espacio de los mayores sobretodo de los abuelos, en especial, cuando estos se sienten enfermos o están descansando, y aún más importante, lo invitamos a compartir ya sea sus juguetes, el espacio o la comida.
Los niños forjarán el futuro, no dejemos de cuidar su corazón.
A seed of love
I always say it is ideal to encourage nobility and solidarity in our little ones, it is not a mandatory exercise, but small gestures can change a blank record and add kilos of love.
Being supportive is not just giving, it is empathizing with those around us, so when I talk to my almost 3 year old baby I teach him consideration for his elders as a form of solidarity, although there are gestures that he has done voluntarily.
My child, for example, helps to clean and tidy up (his toys, even if it is in play) and we thank him for helping us, we also teach him to respect the space of the elders, especially the grandparents, especially when they feel sick or are resting, and even more important, we invite him to share either his toys, space or food.
Children will forge the future, let's not fail to take care of their hearts.
Una filosofía
Cuando me convertí en adulta comprendí el concepto real de la frase “no des más de lo que puedes dar”, pero le di mi propia definición “no puedo dar lo que no tengo, pero si puedo dar lo que el dinero no puedo comprar”.
Tiempo, oraciones, buenos deseos, apoyo y una contribución del corazón pueden representar grandes milagros, que se los digo yo, que he visto la sonrisa en quien necesita y recibe una rayito de esperanza.
La solidaridad no tiene una escala, no se trata de quien da más o menos, tampoco la intención, porque al final cada quien guarda en su corazón su verdadero ser, lo ideal es bendecir sin darle vueltas al asunto.
Seamos solidarios y hagamos de este mundo un sitio precioso y preciado
Los invito a dejarle palabras de aliento y orar por la pronta recuperación de estas personas que hoy necesitan nuestro apoyo.
Un abrazo
A philosophy
When I became an adult I understood the real concept of the phrase “don't give more than you can give”, but I gave it my own definition “I can't give what I don't have, but I can give what money can't buy”.
Time, prayers, good wishes, support and a contribution from the heart can represent great miracles, I tell you, I have seen the smile on the face of those who need and receive a ray of hope.
Solidarity does not have a scale, it is not about who gives more or less, nor the intention, because in the end each one keeps in his heart his true self, the ideal is to bless without turning the matter upside down.
Let us be in solidarity and let us make this world a precious and precious place.
I invite you to leave words of encouragement and pray for the speedy recovery of these people who need our support today.
A hug
Instagram
Diseño y edición realizados en Canva.
Fotografías de mi propiedad tomadas con Xiaomi Redmi 9.
La traducción se realizó con DeepL.
Design and editing done in Canva.
Photographs of my property taken with Xiaomi Redmi 9.
Translation done with DeepL.
¡GRACIAS POR SU VISITA!
THANK YOU FOR YOUR VISIT!
