Flores inesperadas para mi mamá (ESP-ENG)

in Family & Friends5 months ago



wVJ8q8IzIwHTlnUi_photo1718325150_4.webp
dfVUkZBQfkhgHS4p_photo1718325150_8.webp
SlI4esJ0cNGx1kN6_photo1718325150_7.webp
agB2FnE0u2jYz4X7_photo1718325150_9.webp
uXfFDFMlIrn121OX_photo1718325150_5.webp
kcnH2JH3g4oyQuvb_photo1718325150_1.webp

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. No pude evitar compartir estas fotos que le tome a mi mamá, porque su felicidad es la mía y que tomarle fotos es un reto para mí.

Hace algunos días la llamaron a media tarde y le dijeron que debía estar pendiente porque le llevarían una sorpresa. Ella de verdad estaba sorprendida porque no se lo esperaba. ¿Y sabes esa emoción que se gesta cuando estás esperando algo y es demasiado emocionante? Bueno, ella y yo, en compañía, estábamos así.

A los 20 minutos llegó el delivery con esos hermosos girasoles. Su sonrisa era de foto, pero mi mamá tiene un tema del que no le gusta tomarse fotos. Así que debo recurrir a técnicas especiales como tomar muchísimas fotos y hacer todas las morisquetas posibles para que se ría de mí y así sacarle una sonrisa genuina. Aunque admito que esta vez fue fácil, pues ella estaba muy feliz con sus girasoles. Igual me puse de payasa para que se riera más.

Ver así de feliz, contenta y sonriente a mi mamá es algo que me reconforta y me hace feliz a mí. Agradezco a quien envió las flores, porque pudo hacerla sonreír de forma muy inesperada. Las flores tal vez no sean duraderas, pero el cómo te hace sentir el gesto que alguien más tenga contigo es un sentimiento mucho más duradero y atesorable.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

English

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. I couldn't help but share these pictures I took of my mom, because her happiness is my happiness and taking pictures of her is a challenge for me.

A few days ago they called her in the middle of the afternoon and told her that she should stay tuned because they were going to bring her a surprise. She was really surprised because she wasn't expecting it, and you know that excitement that comes when you are waiting for something and it is too exciting? Well, she and I, in company, were like that.

After 20 minutes the delivery arrived with those beautiful sunflowers. Her smile was photo friendly, but my mom has a subject that she doesn't like to take pictures of. So I have to resort to special techniques like taking lots and lots of pictures and making her laugh at me to get a genuine smile. Although I admit that this time it was easy, as she was very happy with her sunflowers. I still played the clown to make her laugh more.

Seeing my mom happy, content and smiling like that is something that comforts me and makes me happy myself. I thank whoever sent the flowers, because they were able to make her smile in a very unexpected way. Flowers may not be long lasting, but how someone else's gesture makes you feel is a much more lasting and treasurable feeling.

Thank you for reading me
With love, G.
.


FUENTE
Fotos: tomadas por mi desde mi redmi 10
Traducción: Deepl

SOURCE
Photos: taken by me from my redmi 10
Translation: Deepl


For the best experience view this post on Liketu