Hola mis queridos y apreciados lectores, espero se encuentren bien y que me hayan extrañado tanto como yo a ustedes. Es para mí un verdadero gusto poder compartir una nueva publicación con ustedes y mucho más para mostrarles como pasé mi san valentín.
Hello my dear and appreciated readers, I hope you are well and that you have missed me as much as I have missed you. It is a real pleasure for me to be able to share a new publication with you and much more to show you how I spent my Valentine's Day.
Cómo todos saben el día de ayer se celebró el día de San Valentín o mejor conocido como el día del amor y la amistad, un día muy especial en el que celebramos a esa persona o personas maravillosas que forman parte de nuestra vida y que nos hacen tan felices como por ejemplo nuestra pareja, algún amigo o familiar y de esta manera demostrarle el amor que sentimos por ellos.
As everyone knows, yesterday Valentine's Day was celebrated, better known as the day of love and friendship, a very special day in which we celebrate that wonderful person or people who are part of our lives and who make us as happy as, for example, our partner, a friend or family member and in this way show them the love we feel for them.
Algunas personas opinan que solo es un día comercial y que el amor debe demostrarse todos los días con hechos y palabras, pero en lo personal el hecho de que existan estos días hacen que las cosas se tornen más emocionantes y que se puedan dar detalles especiales a las personas que amamos.
Some people think that it is just a commercial day and that love should be shown every day with actions and words, but personally the fact that these days exist makes things more exciting and that special details can be given to the people we love.
En esta oportunidad mi esposo me espero al salir del trabajo y me invitó a comernos un helado en un local cerca llamado dulce estación, un rinconcito no muy visible que está ubicado en la Av gran Mariscal de nuestra ciudad y al que no había tenido el gusto de asistir.
On this occasion, my husband waited for me when I left work and invited me to eat an ice cream at a nearby place called dulce Estación, a little corner not very visible that is located on Gran Mariscal Avenue in our city and that I had not had the pleasure of visiting. to attend.
Sinceramente es la primera vez que visito este hermoso lugar y de verdad que me encantó, me parece un lugar bastante cómodo y acogedor en el que te ofrecen una variedad de postres y helados para todos los gustos.
Honestly, it is the first time I have visited this beautiful place and I really loved it, it seems like a quite comfortable and cozy place where they offer a variety of desserts and ice creams for all tastes.
Mi esposo pidió dos helados dobles de brownie y arequipe los cuales estaban muy ricos y no son para nada costosos, la verdad que me parecieron muy buenos, aparte la atención de los muchachos que allí laboran es muy buena, son bastante amables y atentos.
My husband ordered two double brownie and arequipe ice creams which were very delicious and not expensive at all, the truth is that I thought they were very good, apart from the attention of the guys who work there is very good, they are quite friendly and attentive.
Un lugar ideal ara compartir un momento especial no solo con nuestra pareja sino también con nuestros niños, ya que es un espacio cómodo y seguro.
An ideal place to share a special moment not only with our partner but also with our children, since it is a comfortable and safe space.
Disfrutamos una amena conversación solos, lo que teníamos bastante tiempo que no hacíamos y de verdad que nos hacía mucha falta compartir.
We enjoyed a pleasant conversation alone, which we had not done for quite some time and we really needed to share.
Pienso que este tipo de salidas en pareja deben formar parte de nuestra vida siempre ya que ayudan a salir un poco de la rutina y a desestresarnos un poco, alejándonos de los problemas y compartiendo un momento especial con la persona a la que amas y que por las ocupaciones y la vida diaria vamos abandonando.
I think that this type of outings as a couple should always be part of our lives since they help to get out of the routine a little and de-stress a little, getting away from problems and sharing a special moment with the person you love and who for the most part occupations and daily life we are abandoning.
Me siento una mujer muy afortunada de contar con el amor de mi esposo, me encantó que pudiéramos salir un rato juntos en este día tan especial y espero que podamos continuar compartiendo estás fechas por muchos años más.
I feel like a very lucky woman to have the love of my husband, I loved that we were able to go out for a while together on this special day and I hope that we can continue sharing these dates for many more years.
Feliz día de San Valentín amigos, espero hayan pasado un día excelente y que el amor reine en su vida y en sus corazones. Gracias por su atención y nos vemos en una nueva oportunidad. Saludos!
Happy Valentine's Day friends, I hope you had an excellent day and that love reigns in your life and in your hearts. Thank you for your attention and see you next time. Greetings!
Las imágenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoría y están editadas con ayuda de canva
The images presented in my publication are of my own authorship and are edited with the help of canva
El texto fué traducido con google traductor
The text was translated with google translate
