Saludos mis queridos y apreciados amigos, espero se encuentren bien, reciban un cordial saludo de parte de esta humilde servidora. Me siento muy contenta de poder encontrarme nuevamente con ustedes en este día.
Greetings my dear and appreciated friends, I hope you are well, receive a cordial greeting from this humble servant. I am very happy to be able to meet you again today.
Cómo todos saben el día de hoy se conmemora el día internacional del trabajador, pero que tan importante resulta este día para la humanidad??
How does everyone know that today is International Workers' Day, but how important is this day for humanity?
Bueno, si les soy sincera este es un gran día para mí en lo personal ya que se realza la importancia que tiene el trabajo en la vida de un ser humano.
Well, if I'm honest, this is a great day for me personally since it highlights the importance of work in the life of a human being.
Desde muy pequeña fui criada por personas con valores y principios, personas buenas y trabajadoras que día a día salían de casa a dar el todo por el todo para que a su familia no les faltara nada, ese gran ejemplo es el que he ido siguiendo y aplicando desde que me convertí en una mujer hecha y derecha, pues creo que ese es el secreto del éxito.
From a very young age I was raised by people with values and principles, good and hard-working people who left home every day to give their all so that their family would not lack anything. That great example is the one that I have been following and applying since I became a full-fledged woman, because I believe that is the secret of success.
En un país en el que la situación es tan difícil, el secreto está en ser responsable y trabajar duro por lo que se quiere, me han tocado etapas difíciles, pero he sabido salir adelante trabajando y luchando con mucha fortaleza y ganas de sacar a mis niñas y a mi familia adelante.
In a country where the situation is so difficult, the secret is to be responsible and work hard for what you want. I have had difficult times, but I have managed to get ahead by working and fighting with a lot of strength and desire to get my girls and my family ahead.
Cómo todos saben junto a mis hermanos he forjado un pequeño negocio, el cual no ha Sido fácil de levantar y mucho menos en estos tiempos, pero al que le le hemos puesto cariño y dedicación cada día para mantenernos de pie, parece sencillo, pero nadie sabe todo lo que hay que hacer para avanzar y los sacrificios que implica.
As everyone knows, together with my brothers, I have forged a small business, which has not been easy to build, much less in these times, but to which we have put love and dedication every day to stay on our feet, it seems simple, but no one He knows everything that needs to be done to move forward and the sacrifices it entails.
En lo personal soy de las personas que piensa que en un negocio, empresa o cualquier trabajo es indispensable el compromiso y la dedicación de un equipo de trabajo que este dispuesto a luchar contigo y a avanzar junto a ti hacia un mejor futuro.
Personally, I am one of the people who thinks that in a business, company or any job, the commitment and dedication of a work team that is willing to fight with you and move forward with you towards a better future is essential.
En nuestro caso estamos muy felices de tener los trabajadores que tenemos y le agradezco todos los días por ser tan entregados al trabajo y por tenerle amor a lo que hacen, sin duda alguna sin ellos nada de esto podría ser posible.
In our case we are very happy to have the workers we have and I thank them every day for being so dedicated to their work and for having love for what they do, without a doubt without them none of this would be possible.
Cada quien a la hora de integrarse al trabajo sabe lo que debe hacer y lo hace con mucho respeto y cariño y por supuesto con la experiencia que han adquirido a lo largo de estos años junto a nosotros, tienen sus pequeños defectos como todo el mundo, pero de verdad puedo decir que no pudo tocarme mejores trabajadores que los que tengo.
When it comes to joining work, each person knows what they should do and does it with a lot of respect and affection and of course with the experience they have acquired over these years with us, they have their small defects like everyone else, But I can truly say that I couldn't have gotten better workers than the ones I have.
Es por ello que cada día tratamos de demostrarle que más que nuestros trabajadores se han convertido en parte de nuestra familia y tratamos de hacer especiales las fechas importantes para ellos, para de esta manera motivarlos y que cada día se comprometan mas con el trabajo y con nosotros.
That is why every day we try to show that more than our workers have become part of our family and we try to make important dates special for them, in order to motivate them and make them more committed to work and to each day. we.
Quiero dedicar los post a ellos y a nosotros también por supuesto, este equipo que lleva la riendas del negocio y que con altos y bajos hemos sabido seguir adelante y llegar hasta donde estamos hoy en día.
I want to dedicate the posts to them and to us too of course, this team that takes the reins of the business and that, through ups and downs, we have managed to move forward and get to where we are today.
Pido a Dios Todopoderoso muchísimas bendiciones para todos nosotros y sobretodo ganas y fortaleza para seguir creciendo y ser cada vez mejores para nuestros clientes.
I ask Almighty God for many blessings for all of us and above all for the desire and strength to continue growing and becoming better and better for our clients.
Queridos amigos, está gran familia trabajadora se llama @loshijosdewasi y hoy celebra con mucho orgullo el día del trabajador, les envío un fuerte abrazo y los invito a visitarnos y a compartir con nosotros cada paso que demos. Gracias por su atención y espero verlos en una nueva oportunidad. Saludos!
Dear friends, this great working family is called @loshijosdewasi and today it celebrates Worker's Day with great pride. I send you a big hug and invite you to visit us and share with us every step we take. Thank you for your attention and I hope to see you again. Greetings!
Las imágenes presentadas en mi publicación son de mi propia autoría y están editadas con ayuda de canva
The images presented in my publication are of my own authorship and are edited with the help of canva
El texto fué traducido con google traductor
The text was translated with google translate
