Sobota.
Dzieciaki chciały iść na koniki, niestety rano nie udało się tego załatwić. Spędziliśmy więc dzień inaczej, równie intensywnie. W efekcie kiedy w końcu dotarliśmy na koniki, Bombel spał tak głęboko, że nie było szans obudzić go i wsadzić na koński grzbiet. Cóż, może innym razem.
Saturday.
The kids wanted to go horse riding, but unfortunately we couldn't arrange it in the morning. So we spent the day differently, just as intensely. As a result, when we finally got to the horses, Bombel was sleeping so deeply that there was no way to wake him up and put him on the horse's back. Oh well, maybe another time.
Wakacje może krótkie, ale intensywne. Wypoczywamy w jednej sferze, za to druga dostaje w kość - ta druga będzie odpoczywała, jak już wrócimy do domu ;) Nie mniej jednak nie da się ukryć: jest cudeńko.
Vacations may be short, but intense. We relax in one area, while the other one gets a hard time - the other one will rest when we get home ;) Nevertheless, we can't hide it: it's a wonderful, wonderful life.
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@asia-pl/actifit-asia-pl-20240818t073810407z)_
