Club de Poesía - "Sorpresa desagradable" the storm of rage destroys love / la tormenta de rabias destroza el amor

ENGLISH VERSION

always tender and kind in our beginnings you showed yourself
filling me with caresses and sweet and delicate words
with the caress of your voice in songs of love unleashed
enchanting me in a love spell that tied my soul

But one day when our lives were already intertwined
problems come where love grabs temperance
I got an unpleasant and sad surprise
you changed love for unleashed and thankless fury

that storm of rage in unexpected disgrace
turned caresses into a hail of blows into rage
sweet words in a rain of acidic words
your sweet look in a dagger of rage that bleeds the soul

but the unpleasant surprise was not that single storm
After the storm passed there was no change of peace
There were no caresses to relieve the wounds that were bleeding.
not a word of sanity that would calm my anxieties
thinking that just one stone of trouble would be enough without pause
to feel in my heart that storm that bleeds my soul

Care love appease your impetus that damages
that every storm destroys my loving heart
one day you may find the way to my soul lost
found an irreversible and heartless unpleasant surprise
One day I will not be able to rebuild the love that you break in anger.

VERSION EN ESPAÑOL

siempre tierna y amable en nuestros inicios te mostrabas
llenándome de caricias y palabras dulces y delicadas
con la caricia de tu voz en cantos de amor desatados
encantándome en un hechizo de amor que ataba mi alma

Mas un día cuando nuestras vidas ya estaban entrelazadas
llegan los problemas en donde el amor agarra la templanza
me lleve una sorpresa desagradable y llena de tristeza
cambiaste el amor por la furia desatada e ingrata

esa tormenta de rabias en desgracia inesperada
convirtió caricias en un granizo de golpes en rabia
palabras dulces en una lluvia acidas de palabras
tu mirada dulce en una daga de rabia que sangra el alma

mas la sorpresa desagradable no fue esa sola tormenta
luego de pasado la tempestad no hubo un cambio de paz
no llegaban caricias que alivien las heridas que sangraban
ni una palabra de cordura que calmara mis ansias
pensando que tan solo una piedra de problema bastara sin pausa
a sentir en mi corazón esa tormenta que desangra mi alma

Cuidado amor apacigua tu ímpetu que daña
que cada tormenta destroza mi corazón que ama
pueda que un día encuentres perdido el camino a mi alma
encontrado una sorpresa desagradable irreversible y desalmada
un dia no podre recomponer el amor que rompes en rabias