A Picture Is Worth A Thousand WHEN OUR AMBISION BLINDS US / CUANDO NOS CIEGA NUESTRA AMBICIÓN

in Freewriters8 months ago (edited)

VERSION EN ESPAÑOL

QUE ES LO QUE VEO:

Un hombre viéndose en el espejo enloquecido por la ambición y que ya solo puede verse a si mismo, con una sonrisa de maldad

QUE ES LO QUE SIENTO:

Este hombre solo puede verse a si mismo y lo que quiere sin importar que eso destruye su vida, amigos y familia y al final se quedara solo con su maldad o rodeado de falsos amigos que es peor que quedarse solo.

Al vernos al espejo que nos miente despiadados
llenando nuestros ojos de ambiciones insanas
llenando nuestro corazón de maldad y desasosiego
destruyen como un tornado lo bueno y lo sincero

Pensando que al aplastar a los débiles del tiempo
consiguiendo lujos y risas robadas en llantos en desespero
se nos llena un corazón de maldad en riquezas sin alma
llenando el corazón de felicidad trayendo el peso tristezas

Mas al levantar la mirada solo veremos soledad inclemente
llenos quizás de brillos que solo reflejan tristezas
Acompañados de extraños que traen soledades de mentiras
Así nuestra vida aunque pensamos que todo lo tenemos
Estaremos vacíos sin el amor que es el verdadero tesoro

Cuidado si te vez en ese espejos de ambiciones que ciegan
Ganando objetos vacíos sin valor sin alma y sin sonrisas
Perdiendo la verdadera alegría que es un abraso de amor
miradas que llenan de riquezas que duran lo eterno
llenos del calor de pasiones que quitan el frio del invierno
Ese frio que la maldad y la tristeza trae a nuestra vida
cuando la maldad y el egoísmo se apodera de nuestro ser

ENGLISH VERSION

WHAT DO I SEE:
A man seeing himself in the mirror, maddened by ambition and who can only see himself, with an evil smile.

WHAT IS WHAT I FELL:
This man can only see himself and what he wants regardless of the fact that it destroys his life, friends and family and in the end he will be left alone with his evil or surrounded by false friends which is worse than being alone.

When we see ourselves in the mirror that ruthlessly lies to us
filling our eyes with insane ambitions
filling our hearts with evil and restlessness
They destroy the good and the sincere like a tornado

Thinking that by crushing the weak of time
getting luxuries and laughter stolen in tears in despair
Our hearts are filled with evil in soulless riches.
filling the heart with happiness bringing the weight of sadness

But when we look up we will only see unforgiving loneliness
perhaps full of shine that only reflects sadness
Accompanied by strangers who bring loneliness of lies
This is our life even though we think we have everything
We will be empty without the love that is the true treasure

Be careful if you see yourself in those mirrors of ambitions that blind
Winning empty objects without value without soul and without smiles
Losing the true joy that is an embrace of love
looks that fill with riches that last forever
full of the heat of passions that take away the cold of winter
That cold that evil and sadness brings to our lives
when evil and selfishness take over our being

Sort:  

Hola amigo @alfrin, cuánta verdad en tus letras. En el espejo solo reflejamos lo que nadie puede ver... Me encantó el poema. Que tengas mucho éxito.
Me gustaría hacerte una observación, pues sé que aún tienes tiempo de editar. En el título, la palabra ambición, está mal escrita. Un saludo y mis cariños.😍

Cada dia trato de mejorar que bueno que te allá gustado esperando, cada día mejorar mas.

Ambition is good because it gives us our goals but when pursued at the expense of one's conscience, it surely is destructive.

Ambition is good to a certain point but when it consumes you and you only live for ambition without enjoying life, that is bad, in the end you become like the image shown.

Curated with an Ecency vote

thank you for appreciating my art

It might help if we skip looking in the mirror and look in the eyes of our life companies instead.

You have to look at others and when you achieve things with the tears of others, in the end life costs you dearly.

Very true.