🇩🇪 Deutsch
Heute einen superaktiven Tag gehabt. Ich bin nach Limenas gefahren, das ist so praktisch die Hauptstadt von Thasos, wenn man so möchte. Bin dann zum Amphitheater gewandert und später dann auch zum Tempel der Athena. Danach bin ich dann mit dem Auto zum sogenannten Marble Beach gefahren. Der heisst deshalb so, weil der ist halt wirklich komplett weiß. Da ist überall Sand aus Marmor vorhanden und über dem Strand, ungefähr so 200 Meter drüber, wird Marmor abgebaut. Und das auch aktiv, also man hat direkt praktisch am Strand die Vorschneise, wo die ganzen LKWs mit den riesen Marmorsteinen vorbeifahren. Sieht super krass aus.
Und da ist übrigens auch das Titelbild hier entstanden. Ich sitze da nämlich gerade mit einem Gyros, den ich esse, auf einem Marmorstein. Den habe ich übrigens nicht da gekauft, sondern in Limenas und bin von da aus zum Marble Beach gefahren, hab den mitgenommen, der war sogar noch warm, hat knapp 20 Minuten gedauert. Super Aussicht, hat richtig, richtig viel Spaß gemacht.
🇺🇸 English
Had a super active day today. I drove to Limenas, which is practically the capital of Thasos, if you will. Then I hiked to the amphitheater and later to the Temple of Athena. After that, I drove to the so-called Marble Beach. It's called that because it's really completely white, as there's marble sand everywhere, and about 200 meters above the beach, marble is actively being mined. You can literally see the trucks with the huge marble stones driving by right near the beach. It looks super impressive. And by the way, the profile picture here was taken there. I was sitting on a marble stone eating a gyro. I didn’t buy it there though, I got it in Limenas and took it with me to Marble Beach. It was still warm after the 20-minute drive. The view was amazing, and I had a lot of fun.
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Ja, was habe ich heute gegessen? Ich habe insgesamt zwei Gyros gegessen, deswegen bin ich auch mit den Kalorien heute drüber, voll doof. Bei Lidl habe ich mir ein High-Protein-Eis genommen, allerdings gibt es das hier so als Riegel und nicht nur als Becher. Morgens hatte ich ein Sandwich mit Käse und Schinken drauf, ich hatte auch noch ein Frühstücksei. Und abends habe ich nochmal ein bisschen Brot gegessen, zusammen mit ein bisschen Kochschinken. Und damit bin ich heute auf jeden Fall drüber, aber gestern hatte ich ein Defizit von weit über 1000 Kalorien, also von daher passt das.
What about the calories?
So, what did I eat today? I had two gyros in total, so I'm definitely over my calorie limit today. Then I got a high-protein ice cream at Lidl, but here it comes in bar form, not just in a cup. In the morning, I had a sandwich with cheese and ham, plus a boiled egg. In the evening, I had some bread with something like chicken ham, not quite deli ham but more like chicken sausage. So yeah, I’m definitely over today, but I had a deficit of well over 1000 calories yesterday, so it's fine.
Glückwunsch an: @henruc
Congratulations to: @henruc
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
)