🇩🇪 Deutsch
Ich bin heute mit dem Auto zur Arbeit gefahren, weil es bei uns extrem geregnet hat und ich danach noch einen Anschlusstermin hatte. Dementsprechend habe ich heute ein bisschen weniger Schritte gemacht. Ich habe auch tatsächlich 2 Stunden länger auf der Arbeit gemacht, als eigentlich geplant gewesen ist. Abends habe ich mich dann mit einem guten Freund getroffen, und wir waren zusammen essen. Hier wird es dann auch ein bisschen komplex, weil wir in einem recht guten Restaurant waren, und ich kann euch tatsächlich nicht mal genau sagen, wie die ganzen Sachen hießen, weil alles auf Italienisch war. Ich hatte auf jeden Fall Nudeln mit Garnelen in einer ganz besonderen Sauce, und als Vorspeise gab es Austern zusammen mit... ich kann es euch schon gar nicht mehr genau beschreiben. Es gab auch einen kleinen Nachtisch, ein super weiches Schokoküchlein. Ich habe keine Ahnung, wie viele Kalorien das Ganze hatte. Dementsprechend macht es heute keinen Sinn, großartig Kalorien zu zählen. Ich glaube aber tatsächlich, dass ich heute über meinem Kalorienlimit bin. Da ich aber nächste Woche versuche, fünfmal ins Studio zu gehen, werde ich das auf jeden Fall spätestens nächste Woche alles nachholen. Von daher werde ich mich am Sonntag nochmal messen und dann sehen wir mal nächste Woche, was das Ganze gebracht hat oder auch nicht.
🇺🇸 English
I drove to work today because it was raining heavily here, and I had another appointment afterward. As a result, I got fewer steps today. I also ended up working 2 hours longer than originally planned. In the evening, I met up with a good friend, and we went out to eat. This gets a bit tricky because we went to a really nice restaurant, and I can’t even tell you what everything was called because it was all in Italian. I definitely had pasta with shrimp in a very special sauce, and as an appetizer, there were oysters along with... I can’t even describe it exactly. There was also a small dessert, a super soft chocolate cake. I have no idea how many calories the whole meal had. So, it doesn’t make much sense to try to count calories today. But overall, I think I went over my limit today. However, since I’m planning to go to the gym five times next week, I’ll make up for it then. I’ll measure myself again on Sunday, and we’ll see next week what the results are, if any.
Glückwunsch an: @rimurutempest
Congratulations to: @rimurutempest
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
@arc-echo, @stekene, @mxm0unite, @starthilfe, @ladymisa, @blitzzzz, @pokecrypto, @noctury, @henruc, @revolverocelotyt, @bechibenner, @subidu, @vinzie1, @logen9f, @pirulito.zoado, @monsterbuster, @rimurutempest, @elizabethbit, @ynwa.andree, @daethical, @finsteraar, @annasdiary, @silvertop, @bitandi, @xdariiz, @nerdtopiade, @relict, @svanbo, @dewabrata, @cositav, @claudiavb, @oadissin, @savvytester, @kvinna, @marajah, @cryptochroma, @thehockeyfan-at, @middle-earthling, @mein-senf-dazu. If you don't want to be tagged, tell me! 😋
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Daily Activity
