I try to avoid those disposable cups, but I can't always carry my own around. At work they charge extra if you have a disposable cup.
We have sets of recycling bins at work, but some people just seem to throw stuff in any of them without thinking. That messes up the system. I don't think it's too much to ask people to take a little care with this.