Una estrellita de bengala y el susto que me lleve
Saludos mamás de la gran comunidad Motherhood.
Acaba de terminar el mes de diciembre, un mes muy hermoso por las actividades y encuentros familiares, pero también muy peligroso por el uso de los fuegos artificiales y otros juegos pirotécnicos que a los niños les encanta.
Debo confesar que a pesar de poner a mis niños en un lugar seguro, un garaje; un espacio abierto para jugar con sus luces de bengala, paso la situación menos impensable, que ya les voy a detallar.
Ya les había indicado algunas normas de seguridad y les coloque un balde con agua para apagar las bengalas, no debían acercársela a la cara y cuidado con las ropas. Sencillas normas para no causar un accidente, ya que estaban jugando haciendo círculos con las luces. Aquello se veía muy lindo y divertido.
Pero como toda madre tenía muchos platos que fregar de la cena y yo los estaba viendo por la ventana, estaban a un segundo de mi vista.
De repente entra uno de los varones corriendo y pasa por detrás de mi hacia las habitaciones, no lo escuche gritar, así que me quede tranquila (error mío). Pasan los otros dos también para el cuarto, ya me inquietaba lo que estaban haciendo. Me seco las manos y mi hija mayor regresa y grita fuego mamá.
Corrí a la habitación, las cortinas y el cubrecama estaban agarrando candela. Los niños asustados habían tratado de apagarlo con el balde de agua, pero era tan pesado para ellos que lo echaron donde no era. Agarre lo primero que encontré a la mano una muñeca y una camisa de mi hija y con eso logre apagarlo. Aquello quedó chamuscado al igual que las bonitas cortinas.
Esa semana se habían llevado el aire acondicionado del cuarto y el espacio de la ventana estaba abierto. Uno de los niños lanzó la luz de bengala y cayo dentro de la habitación. El niño tuvo la intuición de que podía causar problemas y entro a ver. Busco el balde de agua y a sus hermanos para apagarlo y al ver que no podía pidieron ayuda. El susto fue grande en verdad, pudo pasar a mayores sino hubiese ido el niño al cuarto a ver donde cayó la bengala. Y luego pidió auxilio.
Los niños y yo aprendimos una gran lección, jamás quitarles un ojo a las luces de bengala y a donde van a parar. Por suerte ellos reaccionaron muy bien y recuerdan mucho ese episodio de sus vidas.
ENGLISH VERSION (click here!)
A little sparkler star and the scare it gave me
Greetings moms from the great Motherhood community.
The month of December has just ended, a very beautiful month due to family activities and gatherings, but also very dangerous due to the use of fireworks and other pyrotechnic games that children love.
I must confess that despite putting my children in a safe place, a garage; an open space to play with its sparklers, the least unthinkable situation happened, which I am going to detail.
I had already told them some safety rules and I gave them a bucket of water to put out the flares, they should not bring it close to their faces and be careful with their clothes. Simple rules to avoid causing an accident, since they were playing by making circles with the lights. That looked very cute and fun.
But like every mother, she had a lot of dinner dishes to wash and I was looking at them through the window, they were a second away from my sight.
Suddenly one of the men runs in and passes behind me towards the rooms, I didn't hear him shout, so I stayed calm (my mistake). The other two also go to the room, I was already worried about what they were doing. I dry my hands and my oldest daughter comes back and shouts fire mom.
I ran to the room, the curtains and the bedspread were catching fire. The frightened children had tried to put it out with the bucket of water, but it was so heavy for them that they threw it where it didn't belong. I grabbed the first thing I found at hand, a doll and my daughter's shirt, and with that I managed to turn it off. That was singed as were the pretty curtains.
That week they had removed the air conditioning from the room and the window space was open. One of the children threw the flare and it fell into the room. The boy had the intuition that he could cause problems and went in to see. He looked for the bucket of water and his brothers to turn it off and when they saw that he couldn't, they asked for help. The scare was really great, it could have gotten worse if the boy had not gone to the room to see where the flare landed. And then he called for help.
The children and I learned a great lesson, never take an eye off the sparklers and where they end up. Luckily they reacted very well and remember that episode in their lives a lot.
El tema de esta semana #31 Enseñarle a nuestros hijos cómo actuar en caso de una emergencia
This week's topic #31 Teach our children how to act in case of an emergency
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)