I think both charts are pretty similar. I like the ease to find my markets with Birdeye and that I can select the pool directly. I don't use TradingView much and I don't know whether you can do that as well.
On second thought, you can't do that on TradingView, except for pairs with USDC (or I don't know how either). What I don't like on Birdeye is that it seems that it is out of sync or something every once in a while and the chart goes to infinity or to zero. At least for me. I saw someone use GMGN. I'll try that one too, to see which one I like better.
By the way, I saw someone using a tool to tell them of their profit/loss after closing the position, taking into consideration the IL and fees earned. Do you know what they might've used? Seemed like a browser extension or something. It activated after you clicked 'withdraw and close'.
I haven't heard about that software. If you learn what it is, I would be glad to know as well :-)
It might not be identical with what I saw at that guy, but here it is a tool that does that: