No hay manera de satisfacer a los demás, siempre vamos a ser insuficientes para alguien, pero eso realmente no tiene importancia, lo que sí es triste, es cuando no nos sentimos suficientes y no podemos ver nuestro valor.
Muchas veces vivimos para llenar las expectativas de quienes nos rodean, intentamos caerle bien a la gente, ser apropiados para el entorno, aún a costa de nuestra autenticidad y eso puede ser agotador, además, de que es un engaño para lo demás y para nosotros mismos.
Es mejor tener la libertad de ser auténticos y tener en nuestras vidas a quienes nos valoren tal como somos.
En esta oportunidad quiero unirme a la iniciativa de @eldiariodelys: Conéctate contigo, y no con los estándares de belleza, esos estándares que son tan variables y que en ocasiones nos hace sentir que no podemos estar a la altura, llevándonos a querer ser diferentes.
There is no way to satisfy others, we will always be insufficient for someone, but that really does not matter, what is sad is when we do not feel enough and we can not see our value.
Many times we live to fulfill the expectations of those around us, we try to please people, to be appropriate for the environment, even at the cost of our authenticity and that can be exhausting, besides, it is a deception for others and for ourselves.
It is better to have the freedom to be authentic and to have in our lives those who value us as we are.
In this opportunity I want to join the initiative of @eldiariodelys: Connect with you, and not with beauty standards, those standards that are so variable and that sometimes make us feel that we can't measure up, leading us to want to be different.
Me gustó mucho una frase que dijo Lys en su publicación, haciendo referencia a esta tendencia de buscar ese estándar de belleza "ideal": …"lo único ideal es estar saludable y en comodidad con tu cuerpo🌸". Sabias palabras.
No importa tu altura, tu color, tu tipo de cabello o la forma de tu figura, pero sí importa estar saludable, que te ames, te sientas cómoda y agradecida con quien eres, incluyendo tu aspecto físico.
Ni importa que tan bella puedas ser, serás atractiva de acuerdo a quien seas. La gente te amará por quien eres, no por como te ves.
I really liked a phrase that Lys said in her post, referring to this trend of looking for that “ideal” beauty standard: ... “the only ideal is to be healthy and in comfort with your body🌸”. Wise words.
It doesn't matter your height, your color, your hair type or the shape of your figure, but it does matter to be healthy, that you love yourself, feel comfortable and grateful with who you are, including your physical appearance.
No matter how beautiful you may be, you will be attractive according to who you are. People will love you for who you are, not what you look like.
Y no voy a mentir, yo también he tenido que luchar conmigo por aceptarme como soy, cuando me detallo, encuentro algunas cosas de mí que me gustaría cambiar, por ejemplo, quisiera tener un mejor cuerpo, una cabellera abundante, una piel sin manchas... Pero entonces mi parte racional me dice, ¡Ey! detente, eres hermosa tal cual eres y estás rodeada de personas que te aman, sin necesidad de que cambies nada.
Luego me siento desagradecida y pienso en lo afortunada que soy por estar completa y funcional, porque en líneas generales estoy saludable y tengo mucho para dar.
And I'm not going to lie, I have also had to fight with myself to accept myself as I am, when I detail myself, I find some things about me that I would like to change, for example, I would like to have a better body, a full head of hair, a skin without blemishes.... But then my rational part tells me, Hey, stop it, you are beautiful as you are and you are surrounded by people who love you, no need for you to change anything.
Then I feel ungrateful and think how lucky I am to be whole and functional, because I am generally healthy and have a lot to give.
- ¿Cuándo fue la última vez que te sentiste hermosa sin buscar la validación externa?
Gracias a Dios hace algún tiempo aprendí a amarme y sentirme hermosa, sin necesidad de que alguien me lo diga, pero soy tan afortunada que mis hijos me repiten a cada instante que soy hermosa y sé que no lo dicen por mi aspecto físico, pienso que lo dicen porque así es como ellos me perciben de manera general, así como también pienso que es una forma de manifestar su amor por mí.
Siempre seremos hermosos para quienes nos aman de verdad.
- ¿Qué es lo más hermoso que alguien ha dicho de ti y que te cuesta reconocer en ti misma?
Tanto amor que recibo me hace sentir pequeña, pienso que no lo merezco.
- ¿Y cuál es ese rasgo único o pequeño detalle que te hace sentir especial?
Mi capacidad de ser feliz con la felicidad de los demás. Eso me permite ser feliz muchas más veces y me hace sentir que la vida es bella.
- When was the last time you felt beautiful without seeking external validation?
Thank God some time ago I learned to love myself and feel beautiful, without needing someone to tell me so, but I am so fortunate that my children keep telling me that I am beautiful and I know they don't say it because of my physical appearance, I think they say it because that is how they perceive me in general, and I also think it is a way of showing their love for me.
We will always be beautiful to those who truly love us.
- What is the most beautiful thing someone has said about you that you have a hard time recognizing in yourself?
So much love I receive makes me feel small, I think I don't deserve it.
- And what is that unique trait or small detail that makes you feel special?
My ability to be happy with the happiness of others. That allows me to be happy many times and makes me feel that life is beautiful.
Y estos fueron mis pensamientos acerca de este tema, agradezco a eldiariodelys, por regalarnos esta iniciativa con tan lindas palabras para reforzar nuestro valor como seres humanos.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And these were my thoughts on this topic, I thank eldiariodelys, for giving us this initiative with such nice words to reinforce our value as human beings.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
Follow