A day visiting the Carmelo Fernandez Museum [Eng/Esp]

Some time ago I went with a friend to the Carmelo Fernandez museum, I think I mentioned it in another post and for sure I wrote that soon I would share those pictures and after months of having attended I think the time has come. This time I attended with my friend Mariale, of whom I have already gotten to share photographs of sessions we have done together, but this time we only went to the museum because Mariale wanted to see some works she had not seen and I felt like taking some photographs of other works I had not seen either, haha, so here I leave you with some very interesting photographs of some very striking works.

Hace un tiempo que fui con una amiga al museo Carmelo Fernández, creo haberlo mencionado en otra publicación y seguro escribí que pronto compartiría esas fotografías y luego de meses de haber asistido creo que llegó la hora. En esta ocasión asistí con mi amiga Mariale, de la cual ya he llegado a compartir fotografías de sesiones que hemos hecho juntos, pero en esta oportunidad sólo fuimos al museo porque Mariale quería ver algunas obras que no había visto y yo tenía ganas de hacer algunas fotografías de otras obras que tampoco había visto, jaja, por lo que aquí les dejo algunas fotografías muy interesantes de algunas obras muy llamativas.

The last time I went alone to the museum I could only enter one of the rooms, which was new at that time, but we were surprised that we were allowed to enter all the rooms and there were several that I did not know and it was impressive to see how with each change of room there was a different type of art, obviously they were different artists, different works and different concepts they used to generate their art, but the one I liked the most were the first photographs, it is a kind of unconventional art, where we see a world different from ours, but full of lines and figures that attract the eye.

La última vez que yo asistí solo al museo sólo pude entrar a una de las salas, que era la nueva en ese momento, pero nos llevamos la sorpresa de que nos permitieron entrar a todas las salas y habían varias que yo no conocía y fue impresionante ver como con cada cambio de sala había un tipo de arte distinto, evidentemente eran distintos artistas, distintas obras y distintos conceptos que utilizaban para generar su arte, pero el que más me gustó fueron las de las primeras fotografías, es una especie de arte poco convencional, donde vemos un mundo distinto al nuestro, pero lleno de líneas y figuras que atraen la vista.

In other rooms there were more conceptual works, some artworks outside the portraits were also very interesting and I feel that not always enough value is given to the variety of art that can be done, everything has a different way of working and this leads to another way of expressing whatever the artist tries to capture and in some of the photographs you can see two kinds of models (I apologize if they are not models, I do not know how to call them) that have a very striking appearance, it was really very entertaining to visit the museum, it's nice to have a different day and more accompanied by a friend to talk about art.

En otras salas habían obras más conceptuales, algunas obras de arte fuera de los retratos también eran muy interesantes y es que, siento que no siempre se le da el valor suficiente a la variedad de artes que se pueden hacer, todo tiene una forma distinta de trabajar y esto conlleva otra manera de expresar cualquier cosa que el artista intente plasmar y en algunas de las fotografías se pueden apreciar dos especies de maquetas (me disculpo si no son maquetas, no sé como llamarles) que tienen una apariencia muy llamativa, realmente fue muy entretenido visitar el museo, es lindo tener un día distinto y más acompañado de alguna amistad para hablar de arte.

With nothing more to add, thank you very much for stopping by, I hope you find some artwork that catches your attention as much as it did ours. I hope you all are having a great day and are feeling great, see you next time dear friends of the community!

Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse, espero que encuentren alguna obra de arte que llame mucho su atención al igual que a nosotros. Espero que todos estén teniendo un excelente día y se encuentren genial. ¡Hasta la próxima queridos amigos de la comunidad!