Christmas and Sushi

The last few days have gone by so quickly that I don't remember exactly how I spent my time. I spent a lot of time with my family, seeing my nieces and nephews, seeing my sisters, etc. I am glad that I was able to spend some heartwarming time in the busyness of the end of the year. Unlike Christmas in Europe, we went out for sushi with my family, and afterwards we had a Christmas party with my friends from the sign language circle. In Japan, there is a Japanese way of spending Christmas, which I enjoy.

ここ数日はあっという間に時間が過ぎ去って、いったいどの様に時間を過ごしたのかあまり鮮明に覚えていません。甥っ子や姪っ子にあったり、姉たちにあったりと家族にあった時間が多く、年末の忙しさの中に心暖まる時間を過ごせてよかったと感じています。欧州で過ごすクリスマスとは違い、家族で寿司を食べに行きました、そしてその後は手話サークルの友人たちとクリスマス会を行いました。日本では日本流のクリスマスの過ごし方があって、これはこれで楽しんでいます。