Saludos a todos. Como cada jueves de recuerdos, aquí les comparto mi participación de hoy, jueves 28 de diciembre en el Concurso de Tbt convocado por nuestro amigo José Lanz, @lanzjoseg, para la comunidad #topfamiliy. Si desean participar, sólo deben entrar a este enlace y seguir los pasos: Concurso de TBT Un día de esos. Invito a mis amigas @rosam10 y @brujita18.
Ya estamos cerrando este año y mi época favorita, la navidad. Se podría decir que este es el último #tbt de este 2023, y lo quiero cerrar con una foto que me trae muchos recuerdos porque era una época donde todos estábamos en casa y este día salimos únicamente a pasear en el centro comercial que estaba de moda en El Tigre, el San Remo Moll, y yo disfrutaba viendo las decoraciones, por supuesto, los árboles de navidad siempre mis favoritos y me fascinaba posar junto a ellos.
Por eso hoy no comparto una, sino dos fotografías de ese día al lado de dos decoraciones muy lindas con árboles de navidad. En este centro comercial, siempre se acostumbraba a colocar árboles inmensos con mucho color y luces, y la gente iba a veces sólo por admirar las decoraciones.
Greetings to all. As every Thursday of memories, here I share with you my participation today, Thursday, December 28 in the Tbt Contest called by our friend José Lanz, @lanzjoseg, for the #topfamiliy community. If you want to participate, just enter this link and follow the steps: TBT contest Un día de esos. I invite my friends @rosam10 and @brujita18.
We are already closing this year and my favorite time of the year, Christmas. You could say that this is the last #tbt of this 2023, and I want to close it with a photo that brings back many memories because it was a time where we were all at home and this day we went out only to walk in the mall that was fashionable in El Tigre, the San Remo Moll, and I enjoyed watching the decorations, of course, Christmas trees always my favorite and I was fascinated to pose next to them.
That's why today I share not one, but two pictures of that day next to two very cute Christmas tree decorations. In this mall, it was always customary to put up huge trees with lots of color and lights, and people would sometimes go just to admire the decorations.
En ese sitio había un gran cine que dolorosamente dejó de funcionar porque se incendió, y había un boulevard de comidas de todo tipo, pero el auge de visitantes bajó desde que el cine fue cerrado, y también porque han construido otros centros comerciales con las mismas características.
Pero debo admitir que fue una época hermosa por ser el primer centro comercial de varios pisos, completamente cerrado, con aire acondicionado, y con una gran variedad de tiendas, sitios de juegos, lugares para comer, el cine como mencioné anteriormente, parque para los niños, y dos ambientes, ya que en la parte externa también había las mismas atracciones pero al aire libre.
Estas fotos datan del año 2012, y para aquel entonces todavía mis dos retoños estaban solteros y vivían conmigo. Solíamos salir juntos casi siempre a ese lugar, y por supuesto en navidad, los paseos eran más gratos.
On that site there was a big movie theater that painfully stopped working because it burned down, and there was a food boulevard of all kinds, but the boom of visitors went down since the movie theater was closed, and also because they have built other malls with the same characteristics.
But I must admit that it was a beautiful time for being the first multi-story mall, completely closed, air-conditioned, and with a great variety of stores, game places, places to eat, the cinema as I mentioned before, park for the children, and two environments, since in the external part there were also the same attractions but outdoors.
These photos date from 2012, and at that time my two kids were still single and living with me.We used to go out together almost always to that place, and of course at Christmas, the rides were more pleasant.
Éste es mi #tbt de hoy, espero que les haya gustado… feliz jueves de recuerdos para todos.
This is my #tbt for today, I hope you liked it... happy Thursday of memories for everyone.
FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES
La imagen pertenece a mi archivo personal // The image belongs to my personal archive
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Xiaomi Redmi 9 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2023)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Xiaomi Redmi 9 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2023)
