CONCURSO DE TBT: "MI CUMPLEAÑERA". (Es - En)

in Top Family4 months ago

Saludos a todos. Como cada jueves de recuerdos, aquí les comparto mi participación de hoy, jueves 29 de agosto de 2024 en el Concurso de Tbt convocado por nuestro amigo José Lanz, @lanzjoseg, para la comunidad #topfamiliy. Si desean participar, sólo deben entrar a este enlace y seguir los pasos: "Concurso de TBT: Un día de esos". Invito a mis amigas @brujita18 y @mercmarg.

Greetings to all. As every Thursday of memories, here I share with you my participation today, Thursday, August 29, 2024 in the Tbt Contest called by our friend José Lanz, @lanzjoseg, for the #topfamiliy community. If you wish to participate, just enter this link and follow the steps: “TBT Contest: Un día de esos”. I invite my friends @brujita18 and @mercmarg.



Por aquí me conecto temprano con la búsqueda de la foto ideal para este jueves de recuerdos. Ya tenía una seleccionada desde hace días por lo que no tardé nada en la búsqueda.

En el #tbt pasado les conté que mi niña estaba de cumpleaños esta semana y que le iba a dedicar estas dos semanas de recuerdos a ella. Mañana ella arriba a sus 30 añitos, y en serio que para mí sigue siendo mi niña. No visualizo el tiempo transcurrido, me parece que fue ayer que la recibí en mis brazos y comenzaron sus capítulos de amor y travesuras, jajaja.

De sus historias tengo para escribir un libro. Si me faltaba experiencia como madre, les aseguro que allí la adquirí toda y me gradué con honores, jajaja. Mi niña es un ser auténtico, dulce y rebelde a la vez, desde pequeña ha sido autónoma en sus decisiones, por eso se me hacía un poco complejo explicarle que todo era a su debido momento. Pero gracias a Dios ya es una mujer adulta, muy decidida e independiente, y con una visión de metas muy centradas. Aunque confieso que extraño a la pequeñita.

This way I connect early with the search for the ideal photo for this Thursday of memories. I already had one selected days ago so I didn't take long at all in the search.

In the last #tbt I told you that my little girl had a birthday this week and that I was going to dedicate these two weeks of memories to her. Tomorrow she's up to her 30th birthday, and seriously she's still my little girl to me. I can't visualize the time that has passed, it seems to me that it was yesterday that I received her in my arms and her chapters of love and mischief began, hahaha.

I have enough stories to write a book about her. If I lacked experience as a mother, I assure you that I acquired it all there and graduated with honors, hahaha. My little girl is an authentic being, sweet and rebellious at the same time, since she was little she has been autonomous in her decisions, that's why it was a little complex to explain to her that everything was at its own time. But thank God she is now an adult woman, very determined and independent, and with a very focused vision of goals. Although I confess that I miss the little one.





Esta foto que comparto hoy no tiene muchos años, data del año 2018, aún estaba Copo de Nieve con nosotras, y estábamos en El Tigre, en su primer apartamento, recuerdo que fue una navidad. Yo acostumbraba llevarme a Copito a todos lados porque estaba viejito y era muy nervioso.

Algunas navidades o llegadas de año nuevo, por supuesto las pasábamos en familia pero súper informal, como un día cualquiera donde lo único que importaba era estar juntos. Ella y yo hemos estado juntas desde que vino al mundo, ha sido más que mi hija, mi amiga y compañera, y uno de mis más grandes apoyos.

Mañana que cumple un año más de vida, pido a mi Dios ante todo, que me la siga bendiciendo y cuidando en cada paso que dé.

This photo that I share today is not very old, it dates from 2018, Snowflake was still with us, and we were in El Tigre, in his first apartment, I remember it was a Christmas. I used to take Copito with me everywhere because he was old and very nervous.

Some Christmases or New Year arrivals, of course we spent them as a family but super informal, like any other day where the only thing that mattered was to be together. She and I have been together since she came into the world, she has been more than my daughter, she has been my friend and companion, and one of my biggest supporters.

Tomorrow, as she turns one year older, I ask my God above all, to keep blessing her and taking care of her every step of the way.



Éste es mi #tbt de hoy, espero que les haya gustado… feliz jueves de recuerdos para todos.

This is my #tbt for today, I hope you liked it... happy Thursday of memories for everyone.



FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES

Las imágenes pertenecen a mi archivo personal // The images belongs to my personal archive
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator
Separadores cortesía de eve66 // Dividers courtesy of eve66.



Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi Note 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)



Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi Note 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)


Sort:  

Amén, que así sea amiga. 🙏 Así son los hijos mayores en medio de todo una base de amor para sus madres. Gracias por la invitación🫶

Cierto amiga.
Gracias.
Un placer invitarte.

Abrazos y besos para tú niña bella, tuve la oportunidad de conocerla...

Gracias amiga 😊