Como están todos los que regularmente siguen a esta hermosa ¨FeelGoodCommunity¨: Me encanta participar de este genial ¨PhonePhotographyContest¨: que lleva adelante el señor @untilwelearn. Una iniciativa pensada en las personas que hacemos nuestras tomas fotográficas con un ¨teléfono¨¨móvil¨
Source: Family Álbum
How are you all who regularly follow this beautiful ¨FeelGoodCommunity¨: I love participating in this great ¨PhonePhotographyContest¨: led by Mr. @untilwelearn. An initiative designed for people who take our photos with a mobile phone
En esta oportunidad les quiero invitar me acompañen a visitar virtualmente esta ciudad que esta ubicada en el sur de mi país ¨Argentina¨; como les había comentado, mi abuela estuvo allí acompañando a mi tío Iván que ha estado ¨mal¨ de ¨salud¨ y en su estadía pudo hacer muchas fotografías preciosas en la ¨Ciudad¨ de ¨Ushuaia¨
Source: Family Álbum
On this occasion, I want to invite you to join me in virtually visiting this city located in the south of my country, Argentina; As I told you, my grandmother was there accompanying my uncle Ivan who has been in poor health and during her stay she was able to take many beautiful photographs in the "City" of "Ushuaia"
Mi tío vive a unos 20 minutos del centro de la ciudad, en el ¨Valle-de-Andorra¨ a unos trescientos metros de la base de un precioso ¨cerro¨. Si bien este lugar es hermoso, lo que tiene es que en invierno es el primer lugar donde se llena de ¨nieve¨ y se complica un poco el desplazamiento
Source: Family Álbum
My uncle lives about 20 minutes from the city center, in the ¨Valle-de-Andorra¨ a about three hundred meters from the base of a beautiful "hill". Although this place is beautiful, the problem is that in winter it is the first place where it fills with "snow" and it makes getting around a bit complicated
Estas preciosas tomas se hicieron en una de las tantas veces que la familia se tuvo que movilizar para ir a trabajar a la ciudad; en estas épocas es muy común ver todo el trayecto nevado, por suerte para los que tienen que esperar al transporte público, le han construido unas garitas para protegerse mientas llega el servicio
Source: Family Álbum
These beautiful shots were taken on one of the many times that the family had to move to go to work in the city; At this time of year it is very common to see the entire route covered in snow, luckily for those who have to wait for public transport, they have built some shelters to protect themselves while the service arrives
Para aquellos que no vivimos allí ver todo nevado es una verdadera aventura, lo cierto es que las personas que están allí durante todo el año les resultan tedioso, aunque al parecer disfrutan de la situación, o al menos es lo que podemos apreciar en las fotografías que hizo mi abuela con su ¨teléfono¨¨móvil¨ un ¨Motoe7plus¨ del perro que esta en el patio de la casa
Source: Family Álbum
For those of us who don't live there, seeing everything covered in snow is a real adventure. The truth is that people who are there all year round find it tedious, although they seem to enjoy the situation, or at least that's what we can see in the photographs that my grandmother took with her "mobile phone" a "Motoe7plus" of the dog that is in the yard of the house
)