El Barcelona logró el triunfo gracias a los goles de Rafinha, Joao Félix, Frenkie de Jong y Fermín. Cada uno de los futbolistas que marcó aportó una dosis de necesidad al partido, lo que reflejaba su propia confianza. Sin embargo, al final, el resultado proporcionó al Barcelona la victoria que también buscaba para fortalecer su confianza como equipo.
Barcelona secured the win thanks to goals from Rafinha, Joao Felix, Frenkie de Jong and Fermin. Each of the players who scored brought a dose of necessity to the match, reflecting their own confidence. In the end, however, the result gave Barcelona the victory they were also looking for to strengthen their confidence as a team.
Después de un sólido inicio en Nápoles, el Barcelona disfrutó de unos 30 o 35 minutos prometedores en el estadio Diego Armando Maradona. Durante este tramo, lograron tomar la delantera en el marcador, pero lamentablemente no pudieron mantener el control del partido ni traducir esa ventaja en un dominio continuo. Perdieron los aspectos clave que les permitieron controlar el juego contra el Napoli, como la intensidad en la presión, tanto alta como tras pérdida de balón, la precisión en los pases interiores y la conexión con los jugadores capaces de llevar la pelota hacia adelante con eficacia. Jugadores como Gundogan desaparecieron, Frenkie de Jong se volvió invisible, y Pedri dejó de ser un factor relevante en el encuentro en Italia.
After a solid start in Naples, Barcelona enjoyed a promising 30 to 35 minutes at the Diego Armando Maradona stadium. During this stretch, they managed to take the lead on the scoreboard, but unfortunately they were unable to maintain control of the match or translate that advantage into continued dominance. They lost the key aspects that allowed them to control the game against Napoli, such as intensity in pressing, both high and after losing the ball, accuracy in inside passes and connecting with players capable of carrying the ball forward effectively. Players like Gundogan disappeared, Frenkie de Jong became invisible, and Pedri ceased to be a relevant factor in the match in Italy.
En el partido de ayer, Pedri comienza en el banquillo mientras que el equipo realiza tres cambios con respecto al compromiso anterior. Joao Félix y Rafinha ocupan los lugares de Pedri y Lamine Yamal, manteniendo a Lewandowski como el delantero central. Este es el quinto partido consecutivo en el que Andreas Christensen desempeña el papel de medio centro. Aunque no es el jugador que más ofrece en la creación de juego hacia adelante ni lo hace con un criterio excepcional para los espacios, destaca por su habilidad en el toque de pelota, su capacidad para recuperar el balón y su versatilidad como defensor central. Es importante señalar que Christensen no jugaba cinco partidos seguidos en esa posición desde las clasificatorias europeas para la última Eurocopa del 2020, que finalmente se celebró en 2021.
In yesterday's match, Pedri starts on the bench while the team makes three changes from the previous match. Joao Felix and Rafinha take the places of Pedri and Lamine Yamal, keeping Lewandowski as the central striker. This is the fifth consecutive match in which Andreas Christensen plays in the center midfield role. While he is not the player who offers the most in creating play going forward nor does he do so with exceptional criteria for space, he stands out for his ability to touch the ball, his ability to win the ball back and his versatility as a central defender. It is important to note that Christensen had not played five consecutive games in that position since the European qualifiers for the last European Championship in 2020, which was finally held in 2021.
El Barcelona mantuvo su solidez defensiva, con la única variante de la entrada de Cubarsí por Íñigo. Marc-André ter Stegen mantuvo su arco invicto por primera vez desde su regreso de lesión. Es válido especular si este cambio se debe a la influencia de Xavi, quien comenzó este proceso después de la derrota ante el Villarreal, en medio de una crisis futbolística casi crónica del Barcelona. Parece que la reconstrucción ha tomado un nuevo enfoque, abandonando el antiguo modelo de cuatro mediocampistas con jugadores como Frenkie de Jong, Gundogan y Pedri, y ahora optando por un sistema con cuatro defensores centrales, ya que Christensen es uno de ellos.
Barcelona maintained their defensive solidity, with the only variation being the introduction of Cubarsí for Íñigo. Marc-André ter Stegen kept his goal unbeaten for the first time since his return from injury. It is valid to speculate whether this change is due to the influence of Xavi, who started this process after the defeat against Villarreal, in the midst of an almost chronic soccer crisis for Barcelona. It seems that the reconstruction has taken a new approach, abandoning the old model of four midfielders with players like Frenkie de Jong, Gundogan and Pedri, and now opting for a system with four central defenders, as Christensen is one of them.
Koundé ha expresado que su posición favorita es la de defensor central, y cuando el Barcelona tiene la posesión del balón, se le ve entre los centrales, junto a Araujo y Cubarsí, participando en la construcción del juego desde la defensa. Aunque se desempeña ocasionalmente como lateral, este gesto parece ser más un acto de agradecimiento hacia Xavi por la confianza depositada en él, a pesar de no atravesar su mejor momento. De hecho, fue Koundé quien inició la jugada del primer gol del partido, con un pase largo que terminó en el gol de Rafinha, pasando de un rendimiento destacado a uno más regular. Se observaron varias entregas erráticas de balón por parte de Araujo, mientras que Christensen, una vez más, no ofreció una salida clara desde su posición, aunque demostró seguridad al retener la posesión. Frenkie de Jong, por otro lado, genera cierta exasperación entre algunos espectadores al retardar la salida del balón desde su posición, pero su pausa resulta necesaria para el desarrollo del juego.
Koundé has expressed that his favorite position is central defender, and when Barcelona has possession of the ball, he is seen between the center backs, alongside Araujo and Cubarsí, participating in building play from the back. Although he occasionally plays as a full-back, this gesture seems to be more an act of gratitude to Xavi for the trust he has placed in him, despite not being at his best at the moment. In fact, it was Koundé who initiated the play for the first goal of the match, with a long pass that ended in Rafinha's goal, going from an outstanding performance to a more regular one. There were several erratic deliveries of the ball by Araujo, while Christensen, once again, did not offer a clear outlet from his position, although he showed security in retaining possession. Frenkie de Jong, on the other hand, generated some exasperation among some spectators by delaying the ball from his position, but his pause was necessary for the development of the game.
Rafa van der Vaart ha sido crítico con Frenkie de Jong, comparándolo incluso con un cartero por su tendencia a demorar la entrega del balón. Parece que a Van der Vaart no le agrada el juego paciente. Sin embargo, es cierto que Frenkie de Jong a veces opta por sostener el balón un poco más de lo habitual, mostrando una preferencia por mantener la posesión en lugar de apresurar el ataque. Curiosamente, en el partido de ayer, Frenkie de Jong tuvo un desempeño excepcional, justo cuando se habla mucho sobre la posibilidad de venderlo. En una reciente conferencia de prensa, criticó las especulaciones sobre su contrato en los medios de comunicación, lo que sugiere que también necesitaba un gran partido para respaldar sus palabras. Gundogan también jugó muy bien, aunque quizás no necesitaba tanto demostrar su calidad, ya que parece contar con confianza, especialmente con la presencia de Christensen permitiéndole avanzar un poco más en el campo. Lewandowski destacó por su notable esfuerzo sin balón, retrocediendo para ayudar en la recuperación y ocupando espacios vacíos. Su compromiso durante todo el partido fue evidente, algo que no se había visto desde que Xavi anunció su salida después del partido contra el Villarreal.
Rafa van der Vaart has been critical of Frenkie de Jong, even comparing him to a letter carrier for his tendency to delay delivering the ball. Van der Vaart seems to dislike patient play. However, it is true that Frenkie de Jong sometimes opts to hold the ball a bit longer than usual, showing a preference for keeping possession rather than rushing the attack. Interestingly, in yesterday's game, Frenkie de Jong performed exceptionally well, just when there is a lot of talk about the possibility of selling him. In a recent press conference, he criticized speculation about his contract in the media, suggesting that he also needed a big game to back up his words. Gundogan also played very well, although perhaps he didn't need to show his quality as much, as he seems to have confidence, especially with Christensen's presence allowing him to get forward a bit more on the pitch. Lewandowski stood out for his remarkable effort off the ball, dropping back to help in the recovery and occupying empty spaces. His commitment throughout the match was evident, something not seen since Xavi announced his departure after the Villarreal game.
Al analizar los sucesos recientes, se pueden vislumbrar muchos aspectos de la intrahistoria que han llevado a Xavi a anunciar su salida al final de la temporada. El empate en Nápoles, a pesar de un buen inicio en el partido, pone de manifiesto las limitaciones del equipo que le impiden obtener mejores resultados. Sin embargo, el rendimiento mostrado en la liga, como en el último partido contra el Getafe, probablemente fortalezca la posición de Xavi. Además, esta semana sin partidos intermedios le brindará un respiro físico, lo que también contribuirá a su fortaleza. El equipo se encuentra actualmente en la segunda posición, a cinco puntos del Real Madrid, a la espera del resultado del partido de los blancos contra el Sevilla en el Santiago Bernabéu, un estadio emblemático que también verá el regreso de Sergio Ramos.
Looking at recent events, one can glimpse many aspects of the intra-history that have led Xavi to announce his departure at the end of the season. The draw in Naples, despite a good start to the game, highlights the limitations of the team that prevent them from achieving better results. However, the performance shown in the league, as in the last game against Getafe, will probably strengthen Xavi's position. In addition, this week with no games in between will provide him with a physical respite, which will also contribute to his strength. The team is currently in second place, five points behind Real Madrid, awaiting the result of the Whites' match against Sevilla at the Santiago Bernabeu, an emblematic stadium that will also see the return of Sergio Ramos.
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudémonos a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
