El Barcelona logró asegurar la victoria en el tiempo añadido gracias a un penal, dejando el estadio de Balaídos con un marcador final de 2-1 a su favor. Robert Lewandowski anotó ambos goles para el Barcelona, mientras que el otro tanto fue convertido por Yago Aspas al comienzo del segundo tiempo. Lewandowski abrió el marcador cerca del final de la primera mitad, pero la leyenda del Celta igualó el marcador poco después. Finalmente, un penal claro cometido por Fran Beltrán sobre Lamine Yamal en los minutos finales del partido permitió a Lewandowski tener dos oportunidades desde los once metros. Aunque Guaita logró detener el primer intento, el árbitro ordenó repetirlo por adelantamiento del portero, y en el segundo intento Lewandowski no falló, asegurando así la victoria del Barcelona por 2-1. Este resultado proporciona un respiro al Barcelona de cara al próximo partido contra el Napoli, aunque su juego dejó mucho que desear.
Barcelona managed to secure the victory in stoppage time thanks to a penalty, leaving the Balaídos stadium with a final score of 2-1 in their favor. Robert Lewandowski scored both goals for Barcelona, while the other goal was converted by Yago Aspas early in the second half. Lewandowski opened the scoring near the end of the first half, but the Celta legend equalized shortly after. Finally, a clear penalty by Fran Beltran on Lamine Yamal in the final minutes of the match allowed Lewandowski two chances from 11 yards. Although Guaita managed to save the first attempt, the referee ordered a retake due to goalkeeper overtaking, and on the second attempt Lewandowski did not miss, thus securing Barcelona's 2-1 victory. This result gives Barcelona some breathing space ahead of their next match against Napoli, although their play left much to be desired.
Durante muchas décadas, el Faro de Vigo ha sido un punto de referencia para los navegantes que se aventuraban por las costas gallegas. Sin embargo, su luz no fue suficiente para iluminar el camino del Barcelona en este partido. Aunque el club catalán logró asegurar la victoria y obtener un resultado positivo, en términos de juego futbolístico, dejó mucho que desear. El equipo sigue mostrando desconexión entre líneas y falta de precisión a nivel individual, dando la sensación de ser un equipo que lucha por mantenerse en mitad de tabla en lugar de aspirar a los más altos puestos en la liga y la Champions. Su próximo rival en la UEFA Champions League será el Napoli, que tampoco está en su mejor momento; hoy empataron su partido sin contar con Victor Osimhen, quien observó el encuentro desde la tribuna. Sin embargo, esto no significa que el partido del martes vaya a ser fácil para el Barcelona.
For many decades, the Faro de Vigo has been a point of reference for sailors venturing along the Galician coast. However, its light was not enough to illuminate Barcelona's path in this match. Although the Catalan club managed to secure the win and get a positive result, in terms of footballing play, they left much to be desired. The team continues to show disconnection between lines and lack of precision at an individual level, giving the impression of a team struggling to stay in mid-table rather than aiming for the higher places in the league and Champions League. Their next opponent in the UEFA Champions League will be Napoli, who are not at their best either; today they drew their match without Victor Osimhen, who watched the match from the stands. However, this does not mean that Tuesday's match will be easy for Barcelona.
El Barcelona actualmente enfrenta dificultades en el terreno de juego, como demostró en su reciente encuentro contra el Celta. Aunque Robert Lewandowski logró marcar un gol en un período en el que el equipo mostró cierto control y capacidad para encontrar espacios, también evidenció problemas recurrentes. El equipo parece enfrentarse a una exigencia máxima en términos de precisión en sus pases largos y sufre de pérdidas de balón regulares, ya sea por un cambio de orientación que termina fuera de juego, como sucedió con Fermín en el segundo tiempo, o porque el receptor no logra controlar correctamente el pase, como ocurrió en varias ocasiones con Rafinha. Además, Vítor Roque, a pesar de sus movimientos agresivos para encontrar espacios, mostró una falta de precisión en el control del balón que es crucial para un equipo que busca fluidez en su juego.
Barcelona are currently facing difficulties on the pitch, as they showed in their recent match against Celta. Although Robert Lewandowski managed to score a goal in a period in which the team showed some control and ability to find space, they also evidenced recurring problems. The team seems to face maximum demand in terms of accuracy in its long passes and suffers from regular turnovers, either because of a change of direction that ends up offside, as happened with Fermin in the second half, or because the receiver fails to control the pass correctly, as happened on several occasions with Rafinha. In addition, Vítor Roque, despite his aggressive movements to find spaces, showed a lack of precision in controlling the ball, which is crucial for a team that seeks fluidity in its play.
Lewandowski se mostraba visiblemente frustrado al no lograr establecer una conexión efectiva con Vítor Roque. Sin embargo, puedo afirmar que el período en el que el Barcelona construyó su mejor juego fue justo cuando anotó Lewandowski, tras un excelente pase de Lamine Yamal. En ese momento, Lewandowski ejecutó un potente disparo imposible de detener para Guaita, lo que le dio al Barcelona una ventaja mínima pero significativa, coincidiendo así con un período de buen juego por parte del equipo. La segunda mitad del partido fue una historia diferente, marcada por una lucha constante entre la propia imprecisión del Barcelona y su falta de eficacia en la zona de ataque, con un peso considerable en los hombros de Lamine Yamal. En mi opinión, Lamine Yamal, Cubarsí y Lewandowski, debido a sus goles, son los jugadores destacados del Barcelona en este partido.
Lewandowski was visibly frustrated at not being able to establish an effective connection with Vítor Roque. However, I can say that the period in which Barcelona built their best game was just when Lewandowski scored, after an excellent pass from Lamine Yamal. At that moment, Lewandowski executed a powerful shot impossible for Guaita to stop, giving Barcelona a minimal but significant lead, coinciding with a period of good play by the team. The second half of the match was a different story, marked by a constant struggle between Barcelona's own inaccuracy and their lack of effectiveness in the attacking zone, with considerable weight on the shoulders of Lamine Yamal. In my opinion, Lamine Yamal, Cubarsi and Lewandowski, due to their goals, are the standout players for Barcelona in this match.
El Celta tuvo sus oportunidades, y el gol que igualó el marcador llegó en la segunda mitad. Fue el resultado de una desatención de Christensen, quien no siguió la jugada, permitiendo que el balón llegara a Iago Aspas, que logró conectar un disparo con el borde interno de su bota izquierda, provocando un ligero desvío en Koundé que desconcertó a ter Stegen, quien se dirigía hacia la pelota. El gol del Celta, que empató el marcador 1-1, puso al Barcelona en apuros. El Barcelona necesitaba resolver el partido con éxito para tener las piezas adecuadas disponibles para el próximo encuentro en Nápoles el martes, y esta tarea se fue complicando a medida que el tiempo transcurría. Una vez más, el equipo se estiró demasiado en el campo, perdiendo la compacidad necesaria entre líneas y jugadores. Esta falta de estrechez se reflejó en la imprecisión de los pases, ya que los rebotes no quedaban cerca del receptor o de un compañero, lo que dificultaba aún más la tarea del Barcelona.
Celta had their chances, and the goal that leveled the score came in the second half. It was the result of an oversight by Christensen, who did not follow the play, allowing the ball to reach Iago Aspas, who managed to connect a shot with the inside edge of his left boot, causing a slight deflection off Koundé that baffled ter Stegen, who was heading towards the ball. Celta's goal, which tied the score 1-1, put Barcelona in trouble. Barcelona needed to resolve the match successfully to have the right pieces available for the next game in Naples on Tuesday, and this task became more complicated as time ticked on. Once again, the team stretched too far up the field, losing the necessary compactness between lines and players. This lack of tightness was reflected in the inaccuracy of passes, as rebounds were not close to the receiver or a teammate, making Barcelona's task even more difficult.
El Barcelona continúa sin lograr encontrar un juego colectivo que fluya con facilidad o que resulte en una ofensiva clara hacia el arco rival para generar oportunidades de gol. Su victoria en Balaídos solo le otorga tres puntos, pero la urgencia ahora se traslada al próximo partido, lo que aumenta la presión sobre el equipo. Xabi se muestra incómodo, como lo evidencian sus declaraciones en las que menciona que su principal motivación es ver más cerca el final de la temporada. Aunque tres puntos son valiosos, el Barcelona los ha conseguido sufriendo y quizás no del todo merecidos, pero al final es el resultado con el que sale adelante, mientras continúa buscando su mejor versión futbolística.
Barcelona continues to fail to find a collective game that flows easily or results in a clear attack towards the opponent's goal to generate scoring opportunities. Their win at Balaídos only gives them three points, but the urgency now shifts to the next match, which increases the pressure on the team. Xabi is uncomfortable, as evidenced by his statements in which he mentions that his main motivation is to see the end of the season closer. Although three points are valuable, Barcelona has achieved them suffering and perhaps not entirely deserved, but in the end it is the result with which he gets ahead, while he continues looking for his best footballing version.
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudémonos a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
