Hello Lifestyle friends!
A special greeting to all the members of this wonderful community. I wish you a good weekend, full of special moments together with your family and friends. Today I want to share with you how my day went yesterday Friday.
Lately I have had to incorporate the delivery of chocolates into my daily routine. My son has been busy with other responsibilities, so my nephew and I have taken on this task. It has been a rewarding experience, as I have been touring places that, although nearby, I don't usually visit. On the motorcycle behind my nephew, I take the opportunity to appreciate everything around me and take pictures to show them later.
¡Hola amigos de Lifestyle!
Un saludo especial a todos los miembros de esta maravillosa comunidad. Les deseo un buen fin de semana, lleno de momentos especiales junto a su familia y amigos. Hoy quiero compartir con ustedes cómo fue mi día de ayer viernes.
Últimamente he tenido que incorporar el reparto de bombones a mi rutina diaria. Mi hijo ha estado ocupado con otras responsabilidades, así que mi sobrino y yo hemos asumido esta tarea. Ha sido una experiencia gratificante, ya que he recorrido lugares que, aunque cercanos, no suelo visitar. En la moto detrás de mi sobrino, aprovecho para apreciar todo lo que me rodea y tomar fotos para despues mostrales.
I live in an area of Havana that I consider very beautiful, with lots of vegetation, which is essential in an urban area with so much traffic. Yesterday, on our tour, we took 19th Street and, as we turned onto 20th Street to join 23rd Street, to my surprise, I found an elephant in the middle of the sidewalk! Don't panic, it wasn't real, but a very nice model. I couldn't resist the temptation to take pictures next to it.
As I got closer I noticed that the house next to the elephant looked like a workshop where they make very nice works of art, but I couldn't find out more because the gate was closed and I didn't see anyone around, I took some pictures and continued on my way.
Vivo en una zona de La Habana que considero muy bonita, con mucha vegetación, lo cual es fundamental en una zona urbana con tanto tráfico. Ayer, en nuestro recorrido, tomamos la calle 19 y, al girar por la 20, para incorporarnos a la calle 23, para mi sorpresa, ¡encontré un elefante en medio de la acera! No te asustes, no era de verdad, sino una maqueta muy bonita. No pude resistir la tentación de hacerme fotos junto a él.
Al acercarme me di cuenta de que la casa junto al elefante parecía un taller donde hacen obras de arte muy bonitas, pero no pude averiguar más porque el portón estaba cerrado y no vi a nadie por ahí, tomé algunas fotos y seguí mi camino.
We also passed by Jalisco Park, a very nice playground. When I was young, I used to take my son there a lot when he was little. There used to be a nice carousel and other electric contraptions, but now it's all inflatables, full of color and joy.
También pasamos por el Jalisco Park , un parque infantil muy bonito. Cuando era joven, solía llevar mucho a mi hijo allí cuando era pequeño. Antes había un bonito carrusel y otros artilugios eléctricos, pero ahora todo son inflables, llenos de color y alegría.
After making the deliveries, I came home, got changed and went to my yoga classes, which I have decided to do twice a week. It's a time to pamper my body and soul. I have developed an incredible love for these classes and I don't miss them for the world. They help me channel all the stress of the day. My yoga teacher is wonderful and encourages us every day to be better, to get into this discipline that strengthens our body and mind, and to be aware of who we are and where we are.
Después de hacer las entregas, llegué a la casa me cambie y fui para mis clases de yoga, que me he propuesto hacer dos veces por semana. Es un momento para mimar mi cuerpo y mi alma. He desarrollado un amor increíble por estas clases y no me las pierdo por nada del mundo. Me ayudan a canalizar todo el estrés del día. Mi profesora de yoga es maravillosa y nos anima cada día a ser mejores, a adentrarnos en esta disciplina que fortalece nuestro cuerpo y nuestra mente, y a ser conscientes de quiénes somos y dónde estamos.
I know I should exercise more, and my teacher Sarita, who always attends us with a big smile on her face, asks me to do it at home, but time does not always allow me to do it. I have to organize myself better. After classes, I return home on my usual path, appreciating that row of trees that leads me home.
Sé que debería hacer más ejercicio, y mi profesora Sarita, la cual siempre nos atiende con una sonrisa explendida en su rostro, me pide que lo haga en casa, pero el tiempo no siempre me lo permite. Tengo que organizarme mejor. Después de las clases, vuelvo a casa por mi camino habitual, apreciando esa hilera de árboles que me lleva a casa.
So far, friends, this has been a day in the life of Lileisabel. I always have busy days, and this one I still have to write and organize the photos for this post hahaha, see you next time!
Hasta aquí, amigos, este ha sido un día en la vida de Lileisabel. Siempre tengo días ajetreados, y en este todavía me falta que tengo que escribir y organizar las fotos para este post jajaja. ¡Hasta la próxima!
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva.
Usé Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 11 phone, joined and recreated in canva.
I use Translator DeepL