Una noche de rumba en la calle [Spa/Eng]

in Lifestyle7 months ago



clvwvnzic002z4fsz4pc1c4ba_20240223_215015.webp
clvwvo7ze00o2w6szaxq85yva_20240223_215143.webp
clvwvog4t001vesszdio2a83h_20240223_231430.webp
clvwvonkp000lxpsz30whg2cr_20240223_215050.webp
clvwvoulu003a5vszhw4r38g8_20240223_214932.webp
clvwvp1fg01eh4vsz4p9u7a7o_20240223_214917.webp
clvwvp9f5000546sz4goefoye_20240507_165740.webp
clvwvpfht01bztmszhojyanp5_20240223_231513.webp

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg

Saludos y bendiciones mis amigos de @lifestyle, un gusto pasar a visitarlos. Espero estén teniendo un día maravilloso. Por aquí de mucho trabajo en la oficina y en casa. Un día productivo y de algunas diligencias.

Paso a contarles de este día en el que salimos de fiesta en familia a una rumba (fiesta) en la calle. De esto ya pasó algún tiempo, fue como unas dos semanas después de Carnavales, cuando en la Urbanización en donde vive mi mamá organizaron un gran evento, nunca antes visto por esas calles.

Al ser cerca de casa, aprovechamos de ir con las niñas. Ya que la mayoría de los vecinos, estaban por ahí, iban a elegir una reina, además se presentaron algunas agrupaciones musicales, locales y regionales.

Había bastante gente, aunque no tanto para estar apretados ni nada de eso, también nos acompañó mi sobrina Aurimar y aprovechamos de tomar algunas fotos, que les comparto a través de @liketu.

Ámbar se antojó de un juguete que echa burbujas de agua y quería que le tomara fotos y se vieran las burbujas en el aire, cosa que fue algo imposible, se explotaban rápidamente, je, je, je.

Como estábamos un poco lejos de la tarima en donde estaba el espectáculo, no podíamos divisar bien lo que pasaba. Así que no nos quedamos mucho, además al estar parados y cargando a Ámbar me dolía la espalda.

Así que solo bailamos un rato, echamos broma y nos fuimos a casa, ya que debíamos levantarnos temprano para llevar a catecismo a Arianna.

La rumba estuvo tan buena que al otro día siguieron con más actividades. Fue un abreboca para otras actividades que se han hecho en esa calle, que ahora ha cobrado importancia para este tipo de eventos, que ni pensábamos que se podía dar, así que me alegra mucho, que se haya hecho esa iniciativa cerca de casa.

Bueno, amigos ha sido todo por hoy, hasta una próxima entrega, muchas gracias por la visita.

Picsart_23-03-31_19-19-24-980.jpg

A night of rumba in the street

Greetings and blessings my friends from @lifestyle, a pleasure to visit you. I hope you are having a wonderful day. Around here a lot of work at the office and at home. A productive day and some errands.

I am going to tell you about this day when we went out with the family to a rumba (party) in the street. It was about two weeks after Carnival, when in the urbanization where my mom lives they organized a big event, never seen before in those streets.

Since it was close to home, we took the opportunity to go with the girls. Since most of the neighbors were there, they were going to elect a queen, and some local and regional musical groups were performing.

There were quite a lot of people, although not so much to be crowded or anything like that, we were also accompanied by my niece Aurimar and we took the opportunity to take some pictures, which I share with you through @liketu.

Amber was craving for a toy that blows water bubbles and wanted me to take pictures of it and see the bubbles in the air, which was impossible, they were exploding quickly, heh, heh, heh, heh.

As we were a little far from the stage where the show was, we could not see well what was going on. So we didn't stay long, besides standing and carrying Amber my back was hurting.

So we just danced for a while, joked around and went home, since we had to get up early to take Arianna to catechism.

The rumba was so good that the next day they continued with more activities. It was an appetizer for other activities that have been done in that street, which has now gained importance for this type of events, which we did not even think it could happen, so I am very happy that this initiative has been done close to home.

Well, friends, that's all for today, until next time, thank you very much for your visit.



Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg


Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart/ Canva


Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart / Canva


Traducción con | Translation with| DeepL

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Ami pero es que ustedes son fiesteras vale jaja que bueno que pudieran ir aunque sea un rato a distraerse y no se perdieron esa rumba 💯

Están bien bonitas las fotos señora Leidi ese juguete de burbujas a mi también me gusta ❤️

Que bueno que pudiste vivir esa experiencia en familia.

No hay nada mejor que una noche para relajarse y celebrar. Bonitas fotos.