Hola, ¿cómo están por aquí? Por esta bonita comunidad de @lifestyle, feliz inicio de semana. Espero que hayan pasado un lindo fin de semana, que salieran a pasear, porque yo no. Estuve haciendo muchas tareas, aunque me gustó mucho hacer unos dibujos que me están quedando más bonitos.
Hoy quiero contarles que hace días fuimos a una pequeña peluquería que está cerca de casa, era algo que teníamos pendiente antes de entrar a clases, córtame la pollina o flequillo, por la altura de los ojos.
Ya habíamos ido varias veces, pero conseguíamos el local cerrado, nos dimos cuenta de que abría más tarde y nos fuimos como a las 6 de la tarde y por fin lo encontramos abierto.
Tenía más de un año que no me cortaba la pollina, ya que me crecía muy rápido y había que estar cortando a cada rato. Me la dejé crecer y se me veía mucho más bonita.
Lo malo que cuando iba a clases, tenía que recogerme todo el cabello y me quedaba la frente pelada y no se me veía tan bien, como cuando tenía mi pollina.
En diciembre mi mamá me la cortó un poco, a la altura de la boca, pero ahora, después de pensarlo tanto, decidí que si me la quería cortar como antes. Porque no estaba muy segura, me gusta más larga con el pelo suelto, pero corta se ve mejor con el cabello recogido.
Así que mientras esté en clases me la dejaré corta y en vacaciones me la vuelvo a dejar crecer por ese tiempo. Cuando me veo al espejo me veo más niña, como estaba antes, me veo tierna y eso me gusta, así que estoy contenta con mi corte.
Les dejo algunas fotos de cuando me la estaban cortando y como me quedó. Aunque les cuento que después mi mamá me la tuvo que arreglar, ya que esta peluquera no la corto muy bien.
Bueno, amigos, espero que estén muy bien, será hasta la próxima.
Again with bangs as a girl
Hi, how are you guys doing over here? For this beautiful community of @lifestyle, happy start of the week. I hope you had a nice weekend, that you went out for a walk, because I did not. I've been doing a lot of homework, although I really enjoyed doing some drawings that are getting prettier.
Today I want to tell you that a few days ago we went to a small hairdresser that is close to home, it was something we had pending before entering classes, cut my hair or bangs, because of the height of the eyes.
We had already been there several times, but we got the place closed, we realized that it was open later and we went there around 6 pm and finally we found it open.
I hadn't cut my hair for more than a year, since it grew very fast and I had to cut it all the time. I let it grow and it looked much prettier.
The bad thing was that when I went to school, I had to gather all my hair and my forehead was bald and it didn't look as good as when I had my pollina.
In December my mom cut it a little bit, at the height of my mouth, but now, after thinking about it so much, I decided that I wanted to cut it like before. Because I wasn't sure, I like it longer with my hair down, but short it looks better with my hair up.
So while I'm in school I'll keep it short and during the vacations I'll let it grow out again for that time. When I look in the mirror I look more like a little girl, like I was before, I look tender and I like that, so I'm happy with my haircut.
Here are some pictures of when I was getting my hair cut and how it looked. Although I tell you that later my mom had to fix it, since this hairdresser didn't cut it very well.
Well, friends, I hope you are very well, I'll see you next time.
Este post fue realizado en mi teléfono , usando las aplicaciones Canva/Picsart para la edición de las imágenes. Traducción con DeepL.
This post was made on my Samsung A 54 phone, using Canva/Picsart applications for image editing. Translation with DeepL.
