Certificación, del curso de Corte y confección [Spa/Eng]

▶️ Watch on 3Speak


1000548048.png

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Certificación, del curso de Corte y confección

Saludos y bendiciones, mi gente linda de #tbt, una vez más por esta linda comunidad, ayer no pude pasar, pero como hoy también es viernes de TBT, aprovecho la oportunidad para contarles y mostrarles a través de este video, los bonitos recuerdos de este día especial que viví con mis compañeras del curso de Corte y Confección que estuve realizando el año pasado.

Fueron varios meses de aventuras y aprendizaje en este mundo de la costura, que me dejó sorprendida y que hay tantas cosas por hacer, aprender, materiales y herramientas en las que invertir para poder hacer las prendas con buenos acabados.

20240718_154321.jpg

20240718_151703.jpg

20240718_143508.jpg

La verdad es que esto fue solo un abreboca de todo lo que hay que explorar en este arte de la costura. Me quedo con la satisfacción de que di el primer paso y estoy animada en seguir explorando.

Aunque no continúe con el curso, pues es solo algo básico y quiero ir más allá. Me gustó mucho este grupo, en donde junto a la profesora hacíamos las clases agradables y aprendíamos unas de otras. Aunque yo era una de las que apenas se iniciaban, me sentía complacida de ayudarlas también.

Recuerdo que queríamos la entrega de certificados en la misma escuela, pero decidieron hacerlo en una iglesia, la Santa Rosa, cosa que me gustó mucho, estaba muy linda y cabía más gente.

20240718_161336.jpg

20240718_154740.jpg

20240718_162439.jpg

Puesto, que esta entrega de certificados no solo era para los del curso de costura, sino de otras áreas, ya que es de una escuela de emprendimiento y había participantes de peluquería, repostería, panadería, jardinería, dibujo, reparación y conservación de alimentos, manualidades, bolsos, como ven era un gran grupo.

Cada clase tenía que ir de un color en específico, a nosotras nos tocó la mostaza y cada una nos hicimos nuestras propias blusas, del mismo tipo de tela. La mía quedó preciosa, me encantó el resultado, se veía elegante y me hacía sentir bien

He ahí una de las ventajas de hacerte tu propia ropa, la haces a tu gusto y ajustada al cuerpo, espero estar haciendo más costuras y mostrárselos en mi blog.

20240718_161700.jpg

20240718_155218.jpg

La entrega de certificados la hicieron después de la misa. Fui la fotógrafa de mis compañeras y mi esposo que me acompañaba en esta actividad fue el mío y así capturar estos momentos especiales y que queden, además de en mi memoria, en mi blog.

Los invito a ver el video y así ven también a mis compañeras recibiendo su certificado y lo felices que estábamos.

Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy, espero que cada día sigan cosechando muchos recuerdos lindos. Será hasta el próximo jueves con el favor de Dios.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Certification, Cutting and sewing course

1000548048.png

Greetings and blessings, my beautiful people of #tbt, once again for this beautiful community, yesterday I could not pass, but as today is also TBT Friday, I take the opportunity to tell you and show you through this video, the beautiful memories of this special day that I lived with my classmates of the Cutting and Sewing course that I was doing last year.

They were several months of adventures and learning in this world of sewing, which left me surprised and that there are so many things to do, learn, materials and tools to invest in to be able to make garments with good finishes.

20240718_154321.jpg

20240718_151703.jpg

20240718_143508.jpg

The truth is that this was just a taste of everything there is to explore in this art of sewing. I am satisfied that I took the first step and I am encouraged to continue exploring.

Although I will not continue with the course, because it is only something basic and I want to go further. I really liked this group, where together with the teacher we made the classes pleasant and we learned from each other. Although I was one of those who were just starting out, I was happy to help them as well.

I remember that we wanted to present the certificates in the school itself, but they decided to do it in a church, the Santa Rosa, which I liked very much, it was very nice and there was room for more people.

20240718_161336.jpg

20240718_154740.jpg

20240718_162439.jpg

Since this certificate delivery was not only for the sewing course, but also for other areas, since it is a school of entrepreneurship and there were participants in hairdressing, baking, bakery, gardening, drawing, food repair and preservation, crafts, handbags, as you can see it was a big group.

Each class had to wear a specific color, we had to wear mustard and we each made our own blouses, in the same type of fabric. Mine was beautiful, I loved the result, it looked elegant and made me feel good
. That's
one of the advantages of making your own clothes, you make them to your liking and adjusted to the body, I hope to be doing more sewing and show them on my blog.

3
The presentation of certificates was done after the mass. I was the photographer of my companions and my husband who accompanied me in this activity was mine and thus capture these special moments and remain, in addition to my memory, in my blog.

I invite you to watch the video so you can also see my classmates receiving their certificate and how happy we were.

Well, friends, that's all for today, I hope that every day you continue to reap many beautiful memories. See you next Thursday with God's favor.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Video | Capcut


Música | Music | Pixabay - EDM-DJ
Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

Se ve que la pasaron bien mami, estabas preciosa. Por estar en clase no la pude acompañar.

Que grata experiencia! Muchas felicidad por ese certificado, amiga! Te veías muy hermosa con tu ropa 🩷🩷🩷

Gracias amiga, si fue un día muy b8eno para todas.

Y yo feliz con mi ropa nueva, la camisa me la hice y compre el pantalón.

Felicidades amiga por este logro. Te felicito, tienes mucho talento, Dios te bendiga.

Gracias amiga bella.