Que maravilloso estar nuevamente en esta genial ¨StreetArtCommunity¨: para acompañar a mis amigos apasionados del ¨Street-Art¨. En esta oportunidad deseo entretenerlos enseñándoles unas preciosas fotografías que hicimos en mi ciudad de unas obras realmente preciosas
Source: Family Álbum
How wonderful to be back in this great ¨StreetArtCommunity¨: to accompany my friends who are passionate about ¨Street-Art¨. On this occasion I want to entertain you by showing you some beautiful photographs that we took in my city of some really beautiful works.
Estamos a más de la mitad del primer mes del año y era hora de que comenzara con mis ¨rutinas¨ de visitar la ciudad para los diferentes ¨tramites¨ que tengo que hacer en relación a mis afecciones. Este día en particular tuvimos que visitar una ¨clínica¨ para retirar algunas ¨medicinas¨, sin han leído mis posts anteriores saben lo que sucedió, y que hicimos para ¨equilibrar¨ las ¨emociones¨
Source: Family Álbum
We are more than halfway through the first month of the year and it was time for me to start my "routines" of visiting the city for the different "procedures" that I have to do in relation to my conditions. This particular day we had to visit a “clinic” to get some “medicines” picked up, if you haven’t read my previous posts you know what happened, and what we did to “balance” the “emotions”
Aproveche que caminábamos por las calles céntricas para hacer una cacería de ¨Street-Art¨, y como estábamos cerca del ¨Museo-de-Bellas-Artes¨: caminamos hasta allí para fotografiar las ¨obras¨ de ¨artes¨ que tienen en exhibición en el frente del edificio, en una visita anterior había fotografiado la obra que estaban a la izquierda, y las obras que les enseño en esta oportunidad habían quedado pendiente
Source: Family Álbum
I took advantage of the fact that we were walking through the central streets to do a "Street-Art" hunt, and since we were close to the ¨Museo-de-Bellas-Artes¨: We walked there to photograph the ¨works¨ of ¨arts¨ that they have on display in front of the building, on a previous visit I had photographed the work that was on the left, and the works that I show you on this occasion had been pending
Source:
Dos cuadras más adelante sobre la misma calle esta la hermosa ¨plaza-Vera¨: allí también quedaron pendiente de fotografiar un hermoso mural, y como estábamos cerca decidimos acercarnos y darles a conocer esta otra obra hermosa que está ornamentando un espacio de esta plaza
Source: Family Álbum
Two blocks later on the same street is the beautiful ¨plaza-Vera¨: there they also wanted to photograph a beautiful mural, and since we were close we decided to go and show them this other beautiful work that is decorating a space in this plaza
El nombre de este colorido mural es ¨centenario¨, y por las inscripciones se ha hecho en homenaje al ¨solsticio¨, por la técnica que ha utilizado estimo que el artista que lo ha creado es ¨Jose-Kura¨: en colaboración de los integrantes de ¨Arte-Ahora¨: Quiero aclarar que estoy asociando esto, dado que los otros murales que han hecho en la plaza los hicieron estos profesionales. ¿Tiene sentido verdad? Este es otro de esos murales que es genial que lo comparta en este maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨: . Las hermosas tomas las hicimos con una cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
The name of this colorful mural is ¨centenario¨, and due to the inscriptions it has been made in tribute to the ¨solstice¨, due to the technique used, I estimate that the artist who created it is ¨Jose-Kura¨: in collaboration with the members of ¨Arte-Ahora¨: I want to clarify that I am associating this, given that the other murals that have been done in the plaza were done by these professionals. Makes sense, right? This is another one of those murals that is great that I share it in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨: . The beautiful shots were taken with a ¨nikoncoolpixb500¨ camera
Source: vimeo-free-videos
