Como están mis amigos de esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨: que alegría estar nuevamente aquí junto a verdaderos apasionados del ¨Street-Art¨, para enseñarles otro bello mural que encontramos en un lugar que le gusta visitar a mi nieta
Source: Family Álbum
How are my friends from this wonderful ¨StreetArtCommunity¨: What a joy to be here again with true Street Art enthusiasts, to show you another beautiful mural that we found in a place that my granddaughter likes to visit
Poco a poco estamos volviendo a la rutina, ahora y antes de que termine el año, mis ¨médicos¨ desean que me haga la mayor cantidad de ¨exámenes¨ antes de que la ciudad se paralice por la llegada de las ¨vacaciones¨; tal como les comente a principio de año, de enero a marzo es casi imposible dar con los ¨profesionales¨¨médicos¨ disponibles para efectuar algún ¨análisis¨, por esta situación estamos corriendo de un lado a otro para tratar de avanzar lo más posible
Source: Family Álbum
Little by little we are returning to the routine, now and before the year ends, my "doctors" want me to do as many tests as possible. "exams" before the city comes to a standstill for the arrival of the "vacations"; As I told you at the beginning of the year, from January to March it is almost impossible to find the ¨medical professionals¨ available to carry out any ¨analysis¨, because of this situation we are running from one place to another to try to advance as much as possible
Tengo una nieta es muy compañera, que siempre esta tratando de acompañarnos a estos trámites, por eso cuando nos desocupamos vamos a algún lugar al que le guste visitar. Uno de esos lugares es este precioso parque que tiene la particularidad que el final da a la costa del rio, y desde allí se pueden ver las islas y preciosas embarcaciones que tratan de llegar a ellas
Source: Family Álbum
I have a granddaughter who is a great companion, who is always trying to accompany us to these procedures, so when we are free we go to some place that she likes to visit. One of those places is this beautiful park that has the peculiarity that the end faces the river coast, and from there you can see the islands and beautiful boats that try to reach them
Source:
El parque es realmente hermoso y su especial atractivo es su gran superficie, además de las embarcaciones que navegan por el rio, este gran espacio recreativo es tan hermoso que resulta atractivo hasta para los animales que la visitan cada vez que se descuidan los cuidadores del parque. Si bien en el parque hay hermosos murales, ya les había enseñado en otras oportunidades y tuvimos que seguir camino en busca de otros
Source: Family Álbum
The park is really beautiful and its special attraction is its large surface area, in addition to the boats that navigate the river, this large recreational space is so beautiful that it is attractive even to the animals that visit it every time the park caretakers are careless. Although there are beautiful murals in the park, I had already shown them to you on other occasions and we had to continue on our way in search of others
Por suerte mientras regresábamos a casa dimos con un precioso mural, la verdad no me sorprende que hayamos dado con esta preciosa obra de arte, no por nada nos llaman la ¨Ciudad-de-los-Murales¨: y es porque es imposible caminar por mi ciudad y no ver varias obras de arte en las calles. No tengo mucha información sobre esta preciosa obra, y hay tantos detalles plasmados que no puedo interpretar a que representa, lo único que puedo identificar es el nombre del artista y sus colaboradores. Ha sido genial caminar por donde lo hicimos y ver este hermoso mural ideal para participar de este maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨: . Como siempre vamos a todo lado con mi cámara ¨nikoncoolpixb500¨ es la que utilizamos para hacer nuestras tomas fotográficas
Source: Family Álbum
Luckily, while we were returning home, we found a beautiful mural. I'm not surprised that we found this beautiful work of art. It's not for nothing that they call us the ¨Ciudad-de-los-Murales¨: and it's because it's impossible to walk through my city and not see several works of art on the streets. I don't have much information about this beautiful piece, and there are so many details captured that I can't interpret what it represents, the only thing I can identify is the name of the artist and his collaborators. It was great to walk where we did it and see this beautiful mural ideal to participate in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨: . As always, we go everywhere with my camera "nikoncoolpixb500" is the one we use to take our photos
Source: vimeo-free-videos
