Poesía narrativa: Destino al óleo [Esp-Eng]

Justo de pie ante mí.
¿Estaba dormido?
Tal vez era solo un sueño febril
o una extraña droga me había consumido.

Los perfiles de su cuerpo,
sin un atisbo sexual,
eran delicados y maravillosos.

La profundidad de su mirada en mi sueño
necesitaba ser sobrepasada,
plasmada,
inmortalizada.
Las texturas le daban carácter
y los colores un aura.

Mortales líneas en sus ojos
contaban historias en el silencio.
Intentaba escucharlos,
intentaba entender su precio.

Entre las nubes confusas
mis sueños atravesó.
Casi pude sentir su alma
cuando la mía besó.
Lavanda líquido inhalé
y embriagado no tuve remedio,
ante esa idea me incliné.

El lienzo destruía con frustración,
Traspasar su poder me agotaba.
Siete años atrás su reflejo en mi colapsó,
una pieza más formó parte de mi muralla.

Con las lunas la obsesión ralentizó
pero en ella encontraba consuelo,
cuando las tormentas aceleraban mi corazón,
una imagen había evolucionado en concepto.


La tranquilidad de la noche traía ansiedad en el día.
No tenía nombre, raza ni fe.
Era algo etéreo que se desvanecía con la brisa.
No tenía pulso, voz ni nada que pretender.
Era menos que una estatua y más que una risa.
No tenía nacionalidad ni aires de envejecer.
Pero en mi mente y en mi idea retorcida,
ella latía tan fuerte haciéndome creer.
Tras siete años sufriendo por su invasión,
la tarde llegó y suspirando la dejé ir.
Siete semanas más tarde llegó la exposición,
junto a otros cuadros su misterio pude compartir.

Todos la admiraban pero nadie comprendía.
Veía la gente pasar con café en mano.
Me entregué a una profesión que pocos escogerían.
La habilidad debía equilibrarse con el grito acorazado.
Una forma de comunicación muy selectiva
que tenía por misión abrazar al visionario,
así le había dado sentido a esta absurda vida.

Siete días más tarde mientras caía el atardecer
y el sonido de altos tacones terciopelo se acercaban,
meditaba mientras veía el trabajo de mi pincel.
Un admirador había surgido y estaba a punto de comprarla.
¿Daría mi aprobación para finalmente vender?
Había luchado por años con una fantasía que me asfixiaba.

Con un nudo en la garganta giré sobre mis pies,
cerrando los ojos y despidiéndome de su intensidad.
Antes de abrirlos de nuevo, suspiré…
Pero lo que vi luego fue la locura en su máxima posibilidad,
Tal vez había alcanzado la obsesión en un nuevo nivel.

No se detuvo en mí, su atención era ella misma.
Yo estaba ahogado, mis palabras me habían abandonado.
Por poco toca con sus dedos la pintura llena de enigma.
Ensimismada sonrió sin reparar en el extraño a su lado.

De pie junto al pintor,
su obra de arte tenía un cuerpo de piel.
Su cabello largo y sonrisa del mismo color,
se burlaban de mí haciéndome temer.

Hasta que su rostro se enfocó en mí.
Solo la había visto antes en un sueño sin contexto,
Ahora me saludaba con una voz gentil.
Pellizqué mi brazo con fuerza sin que pudiera verlo.

Se llamaba Valeria,
sus padres habían venido días atrás
y convencidos de que era ella,
con urgencia la invitaron a venir sin más.

Siete horas después
Yo estaba extasiado.
Una cena ocurrió sin querer,
con la realidad dejándome mareado.

Con total seriedad días mas tarde concerté una cita doble,
Ella no sabía pero mi psicóloga y su esposo serian la compañía.
Al finalizar la noche un mensaje milagroso me dio el norte.
“No estás loco, David. Es idéntica a la pintura de tu galería”.

Siete lunas transcurrieron
y su firmeza de abogada me fascinaba.
Yo era un insecto extraño de etéreo conocimiento
que pintaba flores en el jardín escuchando a Sinatra.

Siete de sus lunares besé,
prometiendo jamás curarme de su amor.
Entre leyes y lienzos los años conté.
El cuadro que todo lo había iniciado colgaba en el recibidor.

Siete fueron los hijos que llevaban nuestros apellidos.
En las madrugadas frías inconscientes nos enlazábamos.
Mi sueño saltó al lienzo y luego se volvió realidad sin pedirlo.
Temía que fuera una ilusión que desapareciera cuando nos besáramos.

Just standing before me.
Was he asleep?
Maybe it was just a fever dream
or a strange drug had consumed me.

The outlines of his body,
without a hint of sex,
were delicate and wonderful.

The depth of her gaze in my dream
needed to be surpassed,
captured,
immortalized.
The textures gave it character
and the colors an aura.

Deadly lines in her eyes
told stories in the silence.
I tried to listen to them,
tried to understand their price.

Among the confused clouds
my dreams he passed through.
I could almost feel his soul
when he kissed mine.
Liquid lavender I inhaled
and intoxicated I had no remedy,
I bowed to the idea.

The canvas destroyed with frustration,
To pass on its power exhausted me.
Seven years ago its reflection in me collapsed,
one more piece became part of my wall.

With the moons the obsession slowed down
but in her I found solace,
when storms accelerated my heart,
an image had evolved into a concept.

The quiet of the night brought anxiety in the day.
It had no name, race or faith.
It was something ethereal that faded in the breeze.
It had no pulse, voice or anything to pretend.
It was less than a statue and more than a laugh.
It had no nationality or airs of aging.
But in my mind and in my twisted idea,
she throbbed so hard making me believe.
After seven years of suffering from her invasion,
the evening came and sighing I let her go.
Seven weeks later the exhibition arrived,
along with other paintings her mystery I was able to share.

Everyone admired her but no one understood.
I watched people pass by with coffee in hand.
I gave myself to a profession that few would choose.
Skill had to be balanced with an armored scream.
A highly selective form of communication
that had a mission to embrace the visionary,
so I had given meaning to this absurd life.

Seven days later as dusk fell and the sound of high heels
and the sound of high velvet heels approached,
I mused as I watched my brush work.
An admirer had emerged and was about to buy it.
Would he give my approval to finally sell?
I had struggled for years with a fantasy that choked me.

With a lump in my throat I pivoted on my feet,
closing my eyes and bidding farewell to its intensity.
Before I opened them again, I sighed....
But what I saw next was madness at its highest possibility,
Perhaps I had reached obsession on a new level.

She did not dwell on me, her attention was her own.
I was drowned, my words had abandoned me.
She almost touched with her fingers the painting full of enigma.
Self-absorbed, she smiled without noticing the stranger beside her.

Standing next to the painter,
his work of art had a body of skin.
Her long hair and smile of the same color,
mocked me, making me fearful.

Until her face focused on me.
I had only seen her before in a dream without context,
Now she greeted me with a gentle voice.
I pinched my arm hard without her being able to see it.

Her name was Valeria,
her parents had come days before
and convinced it was her,
urgently invited her to come over without further ado.

Seven hours later
I was ecstatic.
A dinner happened unintentionally,
with reality leaving me dizzy.

In all seriousness a few days later I arranged a double date,
She didn't know but my psychologist and her husband would be company.
At the end of the evening a miraculous message gave me direction.
“You are not crazy, David. It's identical to the painting in your gallery.”

Seven moons passed
and her lawyerly firmness fascinated me.
I was a strange insect of ethereal knowledge
painting flowers in the garden listening to Sinatra.

Seven of her moles I kissed,
promising never to be cured of her love.
Between laws and canvases I counted the years.
The painting that had started it all hung in the hall.

Seven were the children who bore our surnames.
In the cold unconscious dawns we were linked.
My dream jumped onto the canvas and then came true unbidden.
I feared it was an illusion that would disappear when we kissed.