Como están mis amigos de esta inigualable ¨ShadowHuntersCommunity¨: Que alegría iniciar la semana visitando esta hermosa comunidad y compartiendo con todos los amantes de las fotografías, una hermosa colección de imágenes que hemos hecho en otro lugar precioso de la ciudad
Source: Family Álbum
How are my friends from this unique ¨ShadowHuntersCommunity¨: What a joy to start the week by visiting this beautiful community and sharing with all photography lovers, a beautiful collection of images that we have taken in another beautiful place in the city
Este ha sido uno de esos días que no te quieres levantar de la cama y disfrutar de una ¨maratón¨ de ¨películas¨, el frio al parecer se acordó de llegar a la ciudad, y pasamos de los días cálidos y soleados, a esos fríos y oscuros; aunque tenía muchas ganas de quedarme en casa, algunos trámites me llevaron a abordar el autobús para cumplir con algunas ¨obligaciones¨¨medicas¨ en el centro de la ciudad
Source: Family Álbum
This has been one of those days when you don't want to get out of bed and enjoy a "marathon" of "movies", the cold apparently remembered to get to the city, and We go from warm and sunny days to cold and dark ones; Although I really wanted to stay at home, some procedures led me to board the bus to fulfill some "medical obligations" in the city center
La verdad no recuerdo hace cuanto tiempo no caminaba por la ¨peatonal¨ de ¨Corrientes¨, la calle ¨Junín¨ es uno de esos lugares más conocido, en este lugar están todos los comercios importantes, lo que hace que a pesar de ser un día frio y gris, haya siempre concurrencia de personas; lo bueno de esta calle es que se ha convertido en peatonal y puedes caminar tranquilo sin tener que andar cuidándote de los vehículos que transitan por las calles céntricas
Source: Family Álbum
The truth is I don't remember how long it has been since I walked along the "pedestrian" street of ¨Corrientes¨, ¨Junín¨ street is one of those best-known places, in this place there are all the important businesses , which means that despite it being a cold and gray day, there is always a crowd of people; The good thing about this street is that it has become pedestrian and you can walk calmly without having to walk, taking care of the vehicles that travel through the central streets
Esta calle atraviesa gran parte del ¨casco¨¨histórico¨, inicia en un espacio recreativo y su más de un kilómetro de peatonal finaliza en otro hermoso espacio verde natural. La plaza ¨Vera¨ es otro de esos espacios naturales preciosos de ¨Corrientes¨, y aunque hoy no es el mejor día para enseñarles el lugar dado que es un día apagado, me pareció genial enseñarles que mi ciudad también es preciosa en días de invierno
Source: Family Álbum
This street runs through a large part of the "historical center", begins in a recreational space and its more than one kilometer of pedestrian traffic ends in another beautiful natural green space. The ¨Vera¨ square is another of those beautiful natural spaces in ¨Corrientes¨, and although today is not the best day to show you the place since it is a dull day, I thought it was great to show you that my city is also beautiful on winter days
Mi visita al ¨profesional¨¨médico¨ me llevo mucho más de lo que tenía pensado, lo que debió ser solo un trámite me llevo hasta el mediodía, por suerte así fue, ya que si regresaba pronto a casa no hubiera tenido la oportunidad de ver salir el sol y hacer estas tomas de sombras para este genial ¨ShadowHuntersContest¨: como de costumbre estas tomas las hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
My visit to the "professional" doctor took me much longer than I had planned, what should have been just a procedure took me until noon, luckily it did, since yes I was returning home early I wouldn't have had the opportunity to see the sun rise and do these shadow shots for this great ¨ShadowHuntersContest¨: as usual we took these shots with our ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos
