Everything looks different when there is sun exposure (ShadowHunters)

Feliz inicio de semana queridos amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  una vez más en este hermoso lugar para darles a conocer fotografías de nuestra última ¨cacería¨ de ¨sombra¨ que hicimos en la ciudad. Aquellos que regularmente siguen mis posts saben que me encanta iniciar la semana haciendo fotografía de sombras, y esto tiene una explicación; creo que todos habrán notado, o les pasa, que el día lunes les cuesta comenzar la semana y salir de casa, es la razón de hacer mis cacerías de sombras los días lunes, dado que las calles de la ciudad están tranquilas y no hay muchas personas caminado interrumpiendo nuestras tomas

Happy start to the week dear friends of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  once again in this beautiful place to show you photographs of our last “shadow” “hunt” that we did in the city. Those who regularly follow my posts know that I love to start the week doing shadow photography, and this has an explanation; I think everyone will have noticed, or it happens to them, that on Monday it is difficult for them to start the week and leave the house, this is the reason for doing my shadow hunts on Mondays, given that the streets of the city are quiet and there are not many people walked interrupting our shots

Algo que siempre admito en mis publicaciones, es que no me puedo contener observar cada vez que veo un edificio de época, me encanta detenerme y ver cada detalle que hace que el frente de estos viejos edificios luzca bonitos. Es increíble como todo luce diferente cuando hay exposición de sol, los frentes de los edificios se ven muy diferentes, no sé si es porque los colores lucen diferentes o es a causa de las sombras que se proyectan ellos

Something I always admit in my posts is that I can't help but observe every time I see a period building, I love stopping and seeing every detail that makes the front of these old buildings look pretty. It's incredible how everything looks different when there is sun exposure, the fronts of the buildings look very different, I don't know if it's because the colors look different or it's because of the shadows that are projected on them

La presencia del sol es muy importante, tanto que puede condicionar a las personas, hay quienes no tiene tolerancia estar expuestas al sol, y las otras que están en el lado totalmente opuestos, que no salen de sus casas si no hay un hermoso sol para disfrutar. Esto es lo que sucedió en un día nublado en la playa, para la hora en que tome las fotografías la playa suele tener mucha presencia de personas, pero al estar nublado, todo luce diferente, las personas están ausentes, sin sol no hay actividad de apasionados en la playa

The presence of the sun is very important, so much so that it can condition people, there are those who have no tolerance for being exposed to the sun, and others who are on the totally opposite side, who do not go out from their houses if there is no beautiful sun to enjoy. This is what happened on a cloudy day on the beach, at the time I took the photographs the beach usually has a lot of people present, but when it is cloudy, everything looks different, the people are absent, without sun there is no activity. passionate on the beach

Además, no hace falta mencionar que los días nublados no son buenos para aquellos que nos dedicamos a ¨cazar¨¨sombras¨, se imaginan estos lugares en un día nublado, te puedo asegurar que no me hubiera detenido para hacer una fotografía, sin embargo, con la exposición del sol me he detenido para hacer tomas a cuantas proyecciones de sombras iba descubriendo

Also, it goes without saying that cloudy days are not good for those of us who dedicate ourselves to "hunting" shadows, can you imagine these places on a cloudy day, I can assure you that they are not I would have stopped to take a photograph, however, with the exposure of the sun I stopped to take shots of all the shadow projections I discovered

No creo que haga falta mencionar que ha sido otro hermoso día para salir a pasear por las calles de la ciudad y hacer unas tomas de sombras, dimos con proyecciones muy bonitas, que tomamos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨. Escogí esta hermosa proyección de sombra para participar del ¨ShadowHuntersContest¨:  porque me pareció que fue la sombra más definida

I don't think it's necessary to mention that it has been another beautiful day to go for a walk through the streets of the city and take some shadow shots, we found very nice projections, which we took with our camera ¨nikoncoolpixb500¨. I chose this beautiful shadow projection to participate in the ¨ShadowHuntersContest¨:  because I thought it was the most defined shadow