Hola apasionados amigos de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: En esta oportunidad las quiero enseñar algunas fotografías de sombras que hemos hecho en la ciudad, cuando se trata de hacer una ¨cacería¨ de ¨sombra¨, las calles céntricas es el lugar donde vamos para hacer nuestra habitual cacería, allí hay tantas cosas hermosas proyectando sombras que siempre la pasamos genial
Source: Family Álbum
Hello passionate friends of this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: On this occasion I want to show you some photographs of shadows that we have taken in the city, when it comes to doing a "shadow" hunt, the central streets are the place where we go to do our usual hunt, there are so many beautiful things casting shadows that we always have a great time
En mi ciudad estamos disfrutando la segunda semana de ¨vacaciones¨ de ¨invierno¨, por esa razón decidimos salir a pasear en compañía de @abihive, a ella le encanta los paseos sobre todo aquellos que tiene como destino un parque. Mientras caminábamos rumbo al parque vimos a unos colibríes sobrevolar el árbol, cuando posaron entre sus ramas no pudimos evitar hacer algunas fotografías de ellos.
Source: Family Álbum
In my city we are enjoying the second week of "winter" vacations, for that reason we decided to go for a walk in the company of @abihive, she loves walks, especially those that It is destined for a park. While we were walking towards the park we saw some hummingbirds flying over the tree, when they posed among its branches we couldn't help but take some photographs of them.
Si se toman en tiempo en ver detenidamente entre el follaje del árbol verán a estas hermosas ¨criaturas¨ posando entre las ramas, los colibríes no son de ese tipo de aves que sea con mucha frecuencia en la ciudad, y cuando aparecen son el centro de nuestra atención, nos hubiéramos quedado por horas allí observando, pero mi nieta nos recordó que estábamos allí para ir al parque que esta justo en diagonal a este precioso arbol
Source: Family Álbum
If you take the time to look closely through the foliage of the tree you will see these beautiful "creatures" posing among the branches, hummingbirds are not that type of bird that is very common in the city, and when they appear they are the center of our attention, we would have stayed there for hours observing, but my granddaughter reminded us that we were there to go to the park that is just diagonal to this beautiful tree
Una de las cualidades de mi ciudad son sus numerosos espacios recreativos, cada cuatro o cinco cuadras de distancias encuentras una plaza, lo que hace a una ciudad preciosa y aireada. A pesar que siempre estamos pasando muy cerca a esta no la visitamos muy seguido, y la verdad no se porque razón ya que es preciosa
Source: Family Álbum
One of the qualities of my city is its numerous recreational spaces, every four or five blocks away you find a square, which makes it a beautiful and airy city. Even though we are always very close to it, we don't visit it very often, and I really don't know why since it is beautiful
Los que nos gusta de esta plaza es la comodidad, hay muchos bancos donde estar sentado disfrutando de unos exquisitos mates, nos encanta la ubicación de los bancos que dan justo la sombra de los árboles sobre ellos. Esta ha sido un hermoso día para ¨cazar¨¨sombras¨ y participar de este hermoso ¨ShadowHuntersContest¨: Esta ¨cacería¨ de ¨sombras¨ las hicimos con nuestra habitual cámara una ¨nikoncoolpixb500¨
What we like about this square is the comfort, there are many benches where you can sit and enjoy some exquisite mates, we love the location of the benches that give just the shade of the trees above them . This has been a beautiful day to "hunt" shadows and participate in this beautiful ¨ShadowHuntersContest¨: We did this ¨hunt¨ for ¨shadows¨ with our usual camera, a ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
