A simple day of many emotions (¨ShadowHunters¨)

Que genial estar nuevamente en esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  para enseñarles otras de nuestra aventura buscando proyecciones de sombras para fotografiar. Como siempre les digo, cuando uno sale hacer una ¨cacería¨ de ¨sombra¨ el mejor lugar para hacerlo son las calles de la ciudad, dado que en la ¨vía¨¨publica¨ hay muchos artilugios que hacen patrones de sombras hermosas, algo como pueden ver en esta toma de encabezado del post

How great to be back in this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:   to show you others of our adventure looking for shadow projections to photograph. As I always tell you, when you go out to do a "shadow" hunt, the best place to do it is the streets of the city, since on the "public road" there are many gadgets that make beautiful shadow patterns, something as you can see in this header shot of the post

Hace unos días en mi ciudad tuvimos una hermosa celebración de origen público en conmemoración de nuestra ¨insignia¨¨patria¨. La bandera es uno de esos símbolos patrios que veneramos los correntinos, desde niño nos enseñan a amarla y respetarla. Cuando se trata de eventos patrios tan importantes, es común que se realice en esta plaza que se ha construido en honor a uno de nuestro prócer, quizás el más comprometido en obtener nuestra ¨independencia¨ y nuestra ¨liberación¨

A few days ago in my city we had a beautiful public celebration in commemoration of our ¨badge¨¨homeland¨. The flag is one of those national symbols that we, Corrientes, venerate. Since we were children we are taught to love and respect it. When it comes to such important patriotic events, it is common for them to be held in this square that has been built in honor of one of our hero, perhaps the most committed to obtaining our "independence" and our "liberation".

Somos una familia que nos encanta los eventos patrios, es una buena oportunidad para visitar la ciudad y pasear en familia. Nos encanta esta plaza, más allá de las diferentes atracciones que hay, lo que nos encanta es el jardín por lo bien cuidada que está a pesar de estar expuesta al público. Esta es una nueva modalidad que ha adoptado el municipio cada vez que restauran una plaza, y para ser honesto con todos ustedes esta ha quedado preciosa

We are a family that loves patriotic events, it is a good opportunity to visit the city and take a family walk. We love this square, beyond the different attractions there are, what we love is the garden because of how well maintained it is despite being exposed to the public. This is a new modality that the municipality has adopted every time they restore a plaza, and to be honest with all of you, this one has turned out beautiful

La ubicación de esta plaza es excepcional, sentado en uno de sus bancos del centro del espacio recreativo puedes observar grandes edificaciones de épocas con terminaciones increíble, algo que amo con locura, ya cada vez que los veo tengo que disparar para hacer una toma preciosa de ellas

The location of this square is exceptional, sitting on one of its benches in the center of the recreational space you can see large period buildings with incredible finishes, something that I love madly, and every time I see them I see I have to shoot to get a beautiful shot of them

Cuando estamos de paseo por la ciudad en compañía de @miprimerconcurso es como una visita obligada, este lugar le gusta con locura a mi nieta, y la verdad no la culpo, esta plaza es tranquila y hermosa, muchas personas la visitan a diario y pasan horas sentadas en sus bancos. Abigail se divierte mucho al estar aquí, también debo reconocer que para nosotros es una oportunidad para hacer hermosas fotografías urbanas y nuestra ¨cacería¨ de ¨sombra¨ para este genial ¨ShadowHuntersContest¨:  las fotografías que hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ las tomamos en la ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨:  ¨Argentina¨ en una plaza llamada ¨25 de Mayo¨: 

When we are walking around the city in the company of @miprimerconcurso it is like a must visit, my granddaughter really likes this place, and I really don't blame her, this square is quiet and beautiful, many people visit it daily and spend hours sitting on its benches. Abigail has a lot of fun being here, I must also admit that for us it is an opportunity to take beautiful urban photographs and our "shadow hunt" for this great ¨ShadowHuntersContest¨:  the photographs we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ were taken in the ¨City¨ of ¨Corrientes¨:  ¨Argentina¨ in a square called ¨25 de Mayo¨: