I'm passing by again today, dear #dailyblog friends, to share with you another one of my rides.
The day was beautiful, and the walk to the bank was great. The scenery looked as scorching as the day itself. I arrived at the bank in the Costa Azul mall, and the parking lot was empty. It seems I had arrived a little early, so I parked as close to the front door as possible.
Hoy nuevamente estoy de paso por aquí, queridos amigos de #dailyblog, para compartir con ustedes otro de mis recorridos.
El día estaba muy hermoso, y el camino al banco fue genial. El paisaje se veía tan ardiente como el mismo día. Llegué al banco del centro comercial Costa Azul, y el parqueo estaba vacío. Parece que había llegado un poco temprano, así que aparqué lo más cerca posible de la puerta de entrada.
Since it was early in the morning, I was able to appreciate the greenery of the plants and the beautiful yellow bells that adorn the entrance. They are very well cared for. When I opened the bench, everything flowed very well. Almost lunchtime, I had finished my business, so I decided to walk around the mall and sit in the food court for lunch.
On the way, a huge fish made of an elaborate metal structure caught my eye, just past the planters.
Como era temprano, pude apreciar el verdor de las plantas y las hermosas campanitas amarillas que adornan la entrada. Están muy bien cuidadas. Al abrir el banco, todo fluyó muy bien. Casi a la hora de almorzar, había terminado mis asuntos, así que decidí recorrer el centro comercial y sentarme en el área de comida para almorzar.
En el camino, me llamó la atención un enorme pez elaborado de estructura metálica, justo al pasar las jardineras.
I tried to find out who had created this beautiful work of art, but I could not find the artist's name anywhere. I have to assume that it is not completely finished yet and that is why they have not put the author's file on it.
Traté de averiguar quién había creado esta bella obra de arte, pero no encontré el nombre del artista en ningún lugar. Debo asumir que aún no está completamente terminada y por eso no le han puesto la ficha del autor.
Later, I saw that they had set up another art exhibition with very bright colors, and I could not resist such beauty. This exhibition presents a different painting technique: “acrylic and spray on canvas”, with works by several authors.
Más adelante, vi que habían montado otra exposición de arte con colores muy llamativos, y no pude resistirme ante tanta belleza. Esta exposición presenta una técnica de pintura diferente: ‘acrílico y spray sobre lienzo”, con obras de varios autores.
One of the works is entitled “Bird's eye view of the Caribbean”, by Norman Ars. I really liked this painting for its vivid colors and the originality of the author in representing a bird nesting on a head.
Una de las obras se titula "Mirada de ave en el Caribe", del autor Norman Ars. Me gustó mucho esta pintura por sus colores vivos y la originalidad del autor al representar un ave anidando en una cabeza.
Another painting, called “Ser feliz”, by Ángel Peña, reminded me of something from my childhood. Without forgetting to emphasize how well achieved the face is in the work.
Otra pintura, llamada "Ser feliz", del autor Ángel Peña, me recordó algo de mi infancia. Sin dejar de resaltar lo bien logrado que está el rostro en la obra.
However, the most impressive for me was a work based on photomontage photography, titled “El anhelo”, by the author María Teresa Medina.
Sin embargo, lo más impresionante para mí fue una obra basada en fotografía fotomontaje, titulada "El anhelo", de la autora María Teresa Medina.
Of all the works, the one I liked the most was “El vuelo”, by the author Ranvy Sabala. She used a mixed technique to achieve her work, and the colors she used for the birds are impressive.
De todas las obras, la que más me gustó fue "El vuelo", del autor Ranvy Sabala. Utilizó una técnica mixta para lograr su obra, y los colores que empleó para las aves resultan impresionantes.
There were also other works without names, but they were colorful and impressive. This type of art is very striking.
También había otras obras sin nombre, pero no por eso dejaban de ser coloridas e impresionantes. Esta modalidad de arte es muy llamativa.
As I left this small space where the works of art are located, I came across a model of a galleon with beautiful details: lifeboats, sails and rudder. It is an impressive piece, although some of them did not have the author's card. I always like to look at those details, and it is not to my liking to see incognito art.
Al salir de este pequeño espacio donde están las obras de arte, me encontré con una maqueta de un galeón con hermosos detalles: botes salvavidas, velas y timón. Es una pieza impresionante, aunque algunas no tenían la ficha del autor. Siempre me gusta fijarme en esos detalles, y no es de mi agrado ver un arte incógnito.
After appreciating all the works, I had lunch and then went to the park to meet my son and go home together.
I hope you enjoyed my tour today and my encounter with art as much as I did. I wish you all a good week, and I'll see you again in another of my posts.
See you soon!
Bye
Después de apreciar todas las obras, almorcé y luego fui al parque para encontrarme con mi hijo y volver juntos a casa.
Espero que mi recorrido del día de hoy y mi encuentro con el arte les haya gustado tanto como a mí. Les deseo a todos una buena semana, y nos volveremos a ver en otra de mis publicaciones.
¡Hasta pronto!
Chao
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas