Words you never want to hear (Daily Blog)[Esp/Eng].

Buenos días amigos y seguidores de ¨Daily BlogCommunity¨:  Esta es de esas semanas que deseas que pase rápido y no volver a recordar, ha pasado de todo, tuvimos que visitar varios días la ciudad y a diferentes ¨profesionales¨¨médicos¨, lo peor de todo, es que necesito contactar un par más para seguir evaluando

Good morning friends and followers of ¨Daily BlogCommunity¨:  This is one of those weeks that you want to go by quickly and never remember again, everything has happened, we had to visit the city for several days and different ¨medical professionals¨, the worst of all is that I need to contact a couple more to continue evaluating

Hace algunas semanas les mencione del ¨tumor¨ del pómulo derecho, la ¨extirpación¨ y la ¨biopsia¨ que me ¨hicieron¨, ahora llegaron los resultados, y por esa razón nos reunimos con el ¨cirujano¨, dado que la ¨operación¨ no cerro del todo, y hay algo de ¨infección¨, para esto hizo un plan que incluye medicación y seguimiento de curación, en cuanto al resultado, menciono que dio positivo para ¨cáncer¨, que es la palabra que uno no quiere oír cuando se hace una ¨biopsia¨, ahora no sé si se detectó en la toma de la ¨piel¨ o de la muestra que se tomó de la parte profunda del corte; al parecer por las palabras del médico no es de preocuparse, dado que no lo califico como ¨maligno¨, las semana que viene tengo que hacer algunas ¨citas¨¨médicas¨ con otros profesionales

A few weeks ago I mentioned the ¨tumor¨ of the right cheekbone, the ¨removal¨ and the ¨biopsy¨ that they ¨did on me¨, now the results have arrived, and for that reason we met with the ¨surgeon¨, since the ¨operation¨ did not close completely, and there is some ¨infection¨, for this he made a plan that includes medication and healing follow-up, as for the result, he mentioned that it tested positive for ¨cancer¨, which is the word that one does not want to hear when a ¨biopsy¨ is done, now I do not know if it was detected in the ¨skin¨ sample or in the sample that was taken from the deep part of the cut; Apparently, according to the doctor's words, it is not a cause for concern, since I do not classify it as "malignant." Next week I have to make some "medical appointments" with other professionals

Hoy domingo estamos a las corridas, mi esposa Gabriela está regresando a la ciudad de ¨Ushuaia¨, después de que le dieron el alta a mi hijo de su ¨operación¨ ha tenido una recaída, esta nuevamente internado y las cosas no están bien, por eso mis sobrinos le abonaron los pasajes de avión para que Gaby viaje y este acompañando a Iván en estos momentos críticos

Today, Sunday, we are in a hurry, my wife Gabriela is returning to the city of "Ushuaia", after my son was discharged from his "operation" he has had a relapse, he is hospitalized again and things are not good, that is why my nephews paid for the plane tickets for Gaby to travel and be with Iván in these critical moments

Sabiendo del viaje de mi esposa ayer por la tarde decidimos visitar el centro de la ciudad para hacer bastantes fotografías para mis posts, como no sabemos la fecha de su regreso y si vamos a poder ocuparnos de hacer fotografías preferimos anticiparnos; como siempre visitamos la zona más linda que tiene la ciudad, sobre todo ahora que los árboles de las calles están poniéndose coloridas

Knowing about my wife's trip yesterday afternoon, we decided to visit the city center to take a lot of pictures for my posts. Since we don't know the date of her return and if we're going to be able to take pictures, we prefer to get ahead of ourselves; As always, we visited the most beautiful part of the city, especially now that the trees on the streets are getting colorful

Visitamos espacios públicos agradables donde me siento bien cada vez que lo visito, esa era la idea, además de hacer las fotografías paras nuestras publicaciones, que como saben, las hacemos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ porque siempre tenemos buenos resultados. Me encanta escribir para publicar en esta comunidad, dado que mientras les comento las cosas que me sucede, siento que comienzo a ¨relajarme¨ y es lo mejor que te puede suceder cuando estas un poco¨ tenso¨

We visit nice public spaces where I feel good every time I visit them, that was the idea, in addition to taking pictures for our publications, which as you know, we take with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera because we always have good results. I love writing to publish in this community, since while I tell you the things that happen to me, I feel that I begin to ¨relax¨ and it is the best thing that can happen to you when you are a little ¨tense¨